1
00:00:55,626 --> 00:00:56,667
人生の苦しみ

2
00:00:56,667 --> 00:00:58,917
境界のない川のようなものです。

3
00:00:59,167 --> 00:01:00,459
渡し守の仕事

4
00:01:00,459 --> 00:01:01,917
あなたを上陸させることです。

5
00:01:32,542 --> 00:01:35,251
どの都市にも伝説があります。

6
00:01:35,584 --> 00:01:37,751
See Your Tomorrow バーもその 1 つです。

7
00:01:47,292 --> 00:01:48,417
名前はチェン・モー、

8
00:01:48,501 --> 00:01:49,876
そして私はこのバーを経営しています。

9
00:01:50,334 --> 00:01:51,626
伝説もこう言っています

10
00:01:52,334 --> 00:01:53,834
私は最高のフェリーマンです。

11
00:02:07,417 --> 00:02:08,334
言っておきますが、

12
00:02:08,792 --> 00:02:10,917
人々が感じる痛みはやってくる
すべての味で。

13
00:02:15,959 --> 00:02:18,167
一度その中に入ると、
4 つの段階があります。

14
00:02:18,626 --> 00:02:19,292
ここにいるよ…

15
00:02:19,292 --> 00:02:19,834
とても疲れました...

16
00:02:19,834 --> 00:02:20,584
大丈夫です...

17
00:02:20,584 --> 00:02:21,167
出発します。

18
00:02:21,459 --> 00:02:22,292
あなたも例外ではありません。

19
00:02:22,376 --> 00:02:23,292
仕事から迎えに来てくれて、一緒にご飯を食べてくれて、

20
00:02:23,292 --> 00:02:24,792
そしてハンドバッグを買ってください。

21
00:02:24,792 --> 00:02:27,834
どうしてできるでしょうか
寝る時間はありますか？

22
00:02:29,251 --> 00:02:29,834
彼女は私を待っていて、私を連れ出し、

23
00:02:29,834 --> 00:02:31,667
そして私の車を買いました。

24
00:02:32,209 --> 00:02:33,251
考えてみれば、

25
00:02:33,251 --> 00:02:34,501
私がいじっているのはあなたです！

26
00:02:35,334 --> 00:02:37,334
それはただの愛と現実の衝突です。

27
00:02:37,917 --> 00:02:39,292
典型的なケースとしては、

28
00:02:39,959 --> 00:02:41,501
仕事を失っても、

29
00:02:42,251 --> 00:02:42,917
あなたの恋人、

30
00:02:44,251 --> 00:02:44,917
あなたの正常性、

31
00:02:45,709 --> 00:02:47,459
それともあなたの正気か...

32
00:02:47,501 --> 00:02:48,917
シャンパンを注いでください！

33
00:02:49,376 --> 00:02:50,792
渡し守の仕事

34
00:02:51,417 --> 00:02:53,542
プロセスを短縮するということですが、

35
00:02:54,417 --> 00:02:56,667
そのため、より早く終わりに到達することができます。

36
00:02:59,751 --> 00:03:00,876
私を見つけたいなら、

37
00:03:00,876 --> 00:03:02,667
See You Tomorrow Barに来てください。

38
00:03:04,667 --> 00:03:05,834
私がそばにいなかったら、

39
00:03:05,959 --> 00:03:07,751
家主を探して、

40
00:03:07,917 --> 00:03:08,917
関春。

41
00:03:09,084 --> 00:03:10,126
もちろん、

42
00:03:10,126 --> 00:03:11,542
現金を持ってこなければなりません。

43
00:03:21,251 --> 00:03:24,459
通りのバーが歓声で満たされると、

44
00:03:24,626 --> 00:03:26,667
まるで都会の中にある島のようです。

45
00:03:26,959 --> 00:03:28,459
みんな仲良くて、

46
00:03:28,751 --> 00:03:29,584
一人の女性を除いて。

47
00:03:29,834 --> 00:03:31,334
何の役にも立たないバー！

48
00:03:31,334 --> 00:03:32,751
私たちの平和を返してください！

49
00:03:32,751 --> 00:03:34,084
何の役にも立たないバー！

50
00:03:34,084 --> 00:03:35,584
私たちの平和を返してください！

51
00:03:36,126 --> 00:03:36,834
愚かな女の子。

52
00:03:38,209 --> 00:03:39,792
これは本当に必要ですか?

53
00:03:42,876 --> 00:03:43,709
それは正しい！

54
00:03:43,709 --> 00:03:44,792
私は愚かな女の子です。

55
00:03:44,792 --> 00:03:46,709
ママは最初のルールを言いました
愚かであるということ

56
00:03:46,709 --> 00:03:48,042
話してもうまくいかない場合は行動を起こすことです。

57
00:03:48,417 --> 00:03:49,501
そうしないと負けます。

58
00:03:49,501 --> 00:03:51,292
よく言った！

59
00:03:51,584 --> 00:03:52,542
さて、何でしょうか？

60
00:03:52,959 --> 00:03:54,334
私たちは行動を起こします！

61
00:03:58,626 --> 00:03:59,959
残念ながら負けてしまいました。

62
00:04:00,917 --> 00:04:03,084
それで私たちは隣人を治療しなければなりませんでした
夕食へ。

63
00:04:05,001 --> 00:04:05,876
停止！

64
00:04:06,084 --> 00:04:07,376
シャオユウに関しては、

65
00:04:07,542 --> 00:04:09,876
彼女の費用ははるかに高かった。

66
00:04:10,792 --> 00:04:11,584
これはどうでしょうか

67
00:04:11,876 --> 00:04:13,709
友達をバーに連れて行って楽しい時間を過ごしましょう。

68
00:04:13,709 --> 00:04:15,459
タブは私にあります。

69
00:04:15,876 --> 00:04:17,542
- 好きなだけ？
- もちろん。

70
00:04:19,334 --> 00:04:20,167
後悔しないでください。

71
00:04:29,167 --> 00:04:31,126
通って来る、通って来る！

72
00:04:31,834 --> 00:04:33,709
まずはこれから始めましょう。他にもたくさんあります。

73
00:04:33,709 --> 00:04:35,209
食べ物を注文します。

74
00:04:36,417 --> 00:04:37,251
何を見つめているの？

75
00:04:37,792 --> 00:04:40,334
私はそれに注目しています
フリーローダーのテーブル。

76
00:04:40,584 --> 00:04:41,876
彼女は本当に来ました。

77
00:04:41,876 --> 00:04:43,126
なんという苦痛でしょう。

78
00:04:43,126 --> 00:04:44,584
薬を飲みに行ったほうがいいよ。

79
00:04:46,167 --> 00:04:46,876
食べ物が欲しいです。

80
00:04:47,251 --> 00:04:48,417
彼らはみんなあなたの友達ですか？

81
00:04:49,417 --> 00:04:50,417
他に誰の？

82
00:04:50,667 --> 00:04:51,751
それが誰であるかわかりますか?

83
00:04:52,292 --> 00:04:53,126
マリさん

84
00:04:53,501 --> 00:04:54,751
世界的に有名な歌手。

85
00:04:55,251 --> 00:04:56,459
彼のことは聞いたこともありません。

86
00:04:57,251 --> 00:04:58,251
ありますか？

87
00:04:58,417 --> 00:04:59,542
私はワールドミュージックを聴きます。

88
00:04:59,542 --> 00:05:00,709
皆さんも気をつけてください。

89
00:05:01,126 --> 00:05:02,834
彼がここにいるのは大変なことだ。

90
00:05:02,834 --> 00:05:03,709
彼女が見えますか？

91
00:05:04,209 --> 00:05:04,709
ジャン・ジエ、

92
00:05:04,792 --> 00:05:06,376
マー・リーの花嫁。

93
00:05:06,584 --> 00:05:07,792
美しいですね？

94
00:05:08,751 --> 00:05:09,834
それであの人は？

95
00:05:10,251 --> 00:05:11,542
ジャック、彼は彼女の友達です。

96
00:05:11,751 --> 00:05:12,917
彼は上品じゃないですか？

97
00:05:13,251 --> 00:05:14,834
うん、本当に上品。

98
00:05:15,501 --> 00:05:16,459
彼はずっと彼女を見つめていた

99
00:05:16,834 --> 00:05:18,042
彼が入って以来、

100
00:05:18,167 --> 00:05:19,417
7分28秒。

101
00:05:19,626 --> 00:05:20,292
そして彼の手は、

102
00:05:20,667 --> 00:05:22,334
腰に3回ぶら下げました。

103
00:05:22,542 --> 00:05:23,626
なぜ気づかなかったのですか？

104
00:05:24,751 --> 00:05:25,334
何をしているのですか？

105
00:05:25,626 --> 00:05:26,626
デモンストレーション中。

106
00:05:27,251 --> 00:05:28,209
クソ野郎！

107
00:05:28,209 --> 00:05:29,292
変態。

108
00:05:30,084 --> 00:05:30,501
ウェイター。

109
00:05:31,209 --> 00:05:32,126
ウェイター！

110
00:05:32,584 --> 00:05:34,042
この場所は最悪です！

111
00:05:34,334 --> 00:05:35,376
自分で手伝いに行きます。

112
00:05:36,709 --> 00:05:37,667
薬の時間ですか？

113
00:05:37,792 --> 00:05:38,834
急いだほうがいいよ。

114
00:05:39,626 --> 00:05:40,334
あなたも？

115
00:05:41,334 --> 00:05:43,126
あのテーブル。何かがおかしい。

116
00:05:44,292 --> 00:05:45,292
何が間違っているのですか？

117
00:05:45,709 --> 00:05:46,584
コンフォートゾーン。

118
00:05:46,751 --> 00:05:50,042
122cmが平均です
人の安全な距離。

119
00:05:50,501 --> 00:05:52,126
好きな人と一緒にいるときは、

120
00:05:52,459 --> 00:05:54,626
それを短くするために働きます。

121
00:05:55,292 --> 00:05:56,834
マー・リーとジャン・ジエが見えますか？

122
00:05:58,751 --> 00:06:00,459
あの男が彼女と一緒にいるのを見ましたか？

123
00:06:10,167 --> 00:06:10,834
お金。

124
00:06:11,292 --> 00:06:12,417
何でもありません。

125
00:06:13,292 --> 00:06:14,751
彼女が好きな限り、

126
00:06:15,209 --> 00:06:16,126
私のスポンサー

127
00:06:16,667 --> 00:06:18,667
自由に流れます。

128
00:06:19,042 --> 00:06:21,292
歌も歌いたくない
しかし、私自身のものです。

129
00:06:21,459 --> 00:06:23,042
彼女はすべてを管理します。

130
00:06:25,501 --> 00:06:27,209
スポンサーシップについて彼女と話し合ってください。

131
00:06:27,376 --> 00:06:28,126
ねえ...

132
00:06:31,042 --> 00:06:32,209
お役に立ててもよろしいでしょうか？

133
00:06:33,126 --> 00:06:34,126
どのようなサービスですか?

134
00:06:36,292 --> 00:06:37,167
必要ないんです。

135
00:06:39,334 --> 00:06:40,251
すぐにそうなります。

136
00:06:40,251 --> 00:06:41,376
伝わってきます！

137
00:06:45,209 --> 00:06:47,167
直面しなければならないことがあります。

138
00:06:47,167 --> 00:06:48,334
隠すという選択肢はありません。

139
00:06:48,459 --> 00:06:50,834
隠せば隠すほど、彼らは悪化します。

140
00:06:52,792 --> 00:06:54,001
彼女は音楽を知りません。

141
00:06:54,167 --> 00:06:55,417
女性のことはわかりません。

142
00:06:56,209 --> 00:06:58,084
何でも。彼女が幸せである限り。

143
00:06:59,417 --> 00:07:00,167
家に向かってます。

144
00:07:06,542 --> 00:07:07,376
何をしているのですか？

145
00:07:08,709 --> 00:07:10,584
それはそれだけの価値がありましたか？

146
00:07:10,667 --> 00:07:12,542
とてもそうです。あなた？

147
00:07:13,501 --> 00:07:15,084
バカだったと思うよ！

148
00:07:25,209 --> 00:07:26,209
ピエロたちよ！

149
00:07:31,792 --> 00:07:32,792
ピエロよ。

150
00:07:34,667 --> 00:07:36,084
あなたはピエロです。

151
00:07:55,709 --> 00:07:56,459
彼を連れ戻してください！

152
00:07:56,459 --> 00:07:58,209
あなたは誰ですか？！

153
00:07:58,209 --> 00:07:58,834
切り取ってください。さあ行こう。

154
00:08:01,251 --> 00:08:02,417
ああ、私の頭よ！

155
00:08:03,459 --> 00:08:04,542
落ち着く！

156
00:08:07,126 --> 00:08:08,084
ニース。

157
00:08:08,334 --> 00:08:10,334
セクシーな女性たちに私を誘惑しますか？

158
00:08:10,667 --> 00:08:11,542
クリエイティブ。

159
00:08:11,542 --> 00:08:13,667
こんなに生意気な患者は見たことがありません。

160
00:08:13,792 --> 00:08:14,834
結果を受け取らない

161
00:08:14,834 --> 00:08:15,876
そして再検査を受けることはありません。

162
00:08:16,167 --> 00:08:17,501
唯一の方法はあなたを引き込むことだった。

163
00:08:18,376 --> 00:08:19,334
何をしているのですか？

164
00:08:20,209 --> 00:08:21,292
お酒はどこですか？

165
00:08:21,334 --> 00:08:22,626
見るのをやめてください。

166
00:08:23,334 --> 00:08:25,167
私の小さな美しさ...

167
00:08:26,376 --> 00:08:27,292
トリックじゃないほうがいいよ。

168
00:08:27,334 --> 00:08:28,501
飲み干してください。

169
00:08:33,417 --> 00:08:34,376
それが内容です。

170
00:08:35,209 --> 00:08:37,501
何黙子のことだ。とても長い時間が経ちました。

171
00:08:37,501 --> 00:08:39,417
あなたは地獄から生きて戻ってきました。

172
00:08:39,792 --> 00:08:41,167
なぜ自分にこんなことをするのでしょうか？

173
00:08:41,167 --> 00:08:42,584
私は一匹狼です。

174
00:08:42,584 --> 00:08:43,876
ボールとチェーンをドラッグします。

175
00:08:44,251 --> 00:08:44,876
あなたには理解できないでしょう。

176
00:08:44,876 --> 00:08:46,167
オーケー、一匹狼よ、

177
00:08:46,501 --> 00:08:48,459
このドッグタグを試着してみてください。

178
00:08:48,959 --> 00:08:50,042
これはどんなジャンクですか？

179
00:08:50,126 --> 00:08:52,167
これは心臓モニターです。

180
00:08:52,251 --> 00:08:54,334
脈拍と血圧をチェックします。

181
00:08:54,709 --> 00:08:57,001
黄色く光ったら、
それならあなたは困っています。

182
00:08:57,126 --> 00:08:58,167
病院に来てください。

183
00:08:58,292 --> 00:08:59,459
赤くなったら、

184
00:08:59,959 --> 00:09:01,042
旅行を節約できるかもしれません。

185
00:09:01,042 --> 00:09:02,334
私はこのスタイルが好きではありません。

186
00:09:02,542 --> 00:09:03,626
フランスの国がもう 1 つありますか?

187
00:09:04,459 --> 00:09:06,042
これはどうでしょうか。

188
00:09:07,542 --> 00:09:08,584
紙？

189
00:09:08,584 --> 00:09:09,376
これは何が良いのでしょうか？

190
00:09:09,501 --> 00:09:10,417
いいですね...

191
00:09:11,167 --> 00:09:12,126
遺書を書くために。

192
00:09:14,417 --> 00:09:15,042
詠春拳！

193
00:09:16,042 --> 00:09:17,042
あなたは気が狂っています。

194
00:09:19,209 --> 00:09:19,959
乾杯。

195
00:09:35,792 --> 00:09:38,084
「十年前」

196
00:09:38,251 --> 00:09:39,542
OI' Huは私の親友です。

197
00:09:39,751 --> 00:09:41,001
結婚する前に、

198
00:09:41,084 --> 00:09:43,126
彼は遊びに来たいと思っています
暇なときに。

199
00:09:43,584 --> 00:09:45,626
私が何黙子に会ったのは10年前です。

200
00:09:46,001 --> 00:09:47,084
そしてそれは彼のおかげでした。

201
00:09:49,667 --> 00:09:50,959
それが彼女です、

202
00:09:51,126 --> 00:09:52,209
彼はムジです。

203
00:09:52,417 --> 00:09:54,667
彼らの新しい、カクテルにおける最後の言葉。

204
00:09:55,084 --> 00:09:56,584
彼らは彼女は決して間違いをしないと言います。

205
00:09:57,084 --> 00:09:59,251
彼女が混ぜたものを飲む人は誰もいない

206
00:10:00,042 --> 00:10:01,251
複数を扱うことができます。

207
00:10:01,876 --> 00:10:03,917
彼女は女の子です。彼女はどこまでひどいのでしょうか？

208
00:10:04,667 --> 00:10:06,042
あなたは私たちのトップ犬です。

209
00:10:06,584 --> 00:10:08,876
私の尊厳は…あなた次第です。

210
00:10:12,376 --> 00:10:12,917
やあ、

211
00:10:13,542 --> 00:10:14,709
自分自身を観察してください。

212
00:10:47,459 --> 00:10:48,334
それは何でしょうか？

213
00:10:49,251 --> 00:10:50,251
あなたの電話です。

214
00:10:51,251 --> 00:10:52,626
気分次第です。

215
00:10:53,917 --> 00:10:54,917
酔う。

216
00:10:55,751 --> 00:10:57,584
解散したり、解雇されたり、

217
00:10:57,792 --> 00:10:58,792
どちらが重要かが重要です...

218
00:10:59,417 --> 00:11:00,584
酔っているとき。

219
00:11:00,792 --> 00:11:01,751
どちらでもない。

220
00:11:02,126 --> 00:11:03,251
酔ったとき

221
00:11:03,709 --> 00:11:05,292
すべてが素晴らしく見えます。

222
00:11:07,001 --> 00:11:08,542
それからあなたはただお酒を飲むのが好きです。

223
00:11:09,667 --> 00:11:11,501
飲酒には次の3つのことが必要です。

224
00:11:13,167 --> 00:11:14,042
場所、

225
00:11:14,709 --> 00:11:15,501
パートナー、

226
00:11:16,209 --> 00:11:17,126
そして目的。

227
00:11:17,417 --> 00:11:18,501
ここが正しい場所です。

228
00:11:18,876 --> 00:11:20,001
そしてあなたのパートナーは？

229
00:11:21,959 --> 00:11:23,417
カクテルの最後の言葉はあなたではないですか？

230
00:11:27,292 --> 00:11:28,876
誰も対応できないと聞いています

231
00:11:29,501 --> 00:11:31,167
ドリンクを3杯以上。

232
00:11:32,501 --> 00:11:33,334
間違っている。

233
00:11:35,167 --> 00:11:36,667
彼らは1つさえ処理できません。

234
00:11:39,334 --> 00:11:40,292
終わったら、

235
00:11:40,626 --> 00:11:41,751
それでは見てみましょう。

236
00:11:46,751 --> 00:11:47,917
それは「また明日」と呼ばれています。

237
00:11:48,376 --> 00:11:49,167
楽しむ。

238
00:11:49,167 --> 00:11:50,084
それはどういう意味ですか？

239
00:11:51,209 --> 00:11:52,417
目が覚める頃には、

240
00:11:52,626 --> 00:11:53,667
もう明日です。

241
00:12:10,084 --> 00:12:11,084
5分以内に、

242
00:12:11,209 --> 00:12:12,792
もし私がまだ外に立っていれば、

243
00:12:13,209 --> 00:12:14,501
あなたは私と一緒に来ます...

244
00:12:14,667 --> 00:12:15,751
鍋用に。

245
00:12:22,292 --> 00:12:22,751
三つ。

246
00:12:24,209 --> 00:12:24,626
二。

247
00:12:41,459 --> 00:12:42,334
あなたは勇敢です。

248
00:12:45,292 --> 00:12:46,209
それは、と呼ばれています、

249
00:12:46,542 --> 00:12:48,126
これはまだ終わっていない

250
00:12:55,001 --> 00:12:56,126
また明日。

251
00:13:10,417 --> 00:13:11,501
5分以内に、

252
00:13:11,876 --> 00:13:13,626
もし私がまだ外に立っているなら

253
00:13:17,209 --> 00:13:18,417
鍋。

254
00:13:38,459 --> 00:13:39,542
しつこいですね。

255
00:13:41,876 --> 00:13:42,917
また明日ね。

256
00:13:43,501 --> 00:13:45,417
本物のバーテンダー

257
00:13:45,667 --> 00:13:47,417
彼女の顧客を愛すべきだ。

258
00:13:47,751 --> 00:13:48,626
私の仕事はどうですか？

259
00:13:49,584 --> 00:13:50,834
混ぜたものを飲む

260
00:13:51,501 --> 00:13:52,792
心が折れる。

261
00:13:53,626 --> 00:13:55,417
それは毎晩そうするから…

262
00:13:55,792 --> 00:13:57,251
どれも短すぎる。

263
00:14:12,167 --> 00:14:13,209
5分です。

264
00:14:14,292 --> 00:14:15,542
鍋。

265
00:14:25,667 --> 00:14:27,209
終了時間。まだここにいるの？

266
00:14:27,459 --> 00:14:28,251
少ししたら出発します。

267
00:14:28,417 --> 00:14:29,334
さて、さようなら。

268
00:14:29,417 --> 00:14:30,251
さよなら。

269
00:15:17,209 --> 00:15:18,542
もう欲しくないと思った。

270
00:15:21,709 --> 00:15:22,751
飲酒

271
00:15:23,417 --> 00:15:25,084
には3つのことが必要です。

272
00:15:25,667 --> 00:15:27,209
私は自分自身に問い続けました

273
00:15:28,292 --> 00:15:30,292
なぜ戻ってき続けたのか。

274
00:15:32,042 --> 00:15:33,376
やっと気づいたのですが、

275
00:15:34,251 --> 00:15:36,001
夜の長さではない

276
00:15:36,084 --> 00:15:37,751
それが意味を与えます。

277
00:15:39,209 --> 00:15:41,084
この名前が気に入っているのですが、

278
00:15:41,584 --> 00:15:42,709
また明日

279
00:15:43,626 --> 00:15:45,709
次の日が楽しみになります。

280
00:15:46,417 --> 00:15:48,084
そんなときだから

281
00:15:48,584 --> 00:15:50,209
また会えるね。

282
00:15:54,001 --> 00:15:55,334
それが私の目的です。

283
00:16:20,167 --> 00:16:21,792
毎晩、私は仕事が終わると彼女を待ちました。

284
00:16:22,126 --> 00:16:24,376
それで午前2時になったとき、

285
00:16:24,459 --> 00:16:25,792
彼女がどう見えるかは分かっていた、

286
00:16:25,792 --> 00:16:27,459
季節を問わず。

287
00:16:39,667 --> 00:16:41,334
赤いツツジが咲くと知ってた

288
00:16:41,709 --> 00:16:44,376
彼女の顔が最も美しかったときです。

289
00:16:52,751 --> 00:16:54,584
雪が舞うとき、私は知っていました、

290
00:16:55,417 --> 00:16:58,167
彼女の手が私の温もりを必要としたときだった。

291
00:17:00,584 --> 00:17:02,584
彼女が飲んだとき、

292
00:17:02,917 --> 00:17:05,376
彼女の心臓の鼓動がどれほど速いか私は知っていました。

293
00:17:06,626 --> 00:17:08,459
決して忘れられない

294
00:17:08,626 --> 00:17:10,459
私の耳元で彼女の息が

295
00:17:11,417 --> 00:17:12,792
春風がささやいていた、

296
00:17:13,709 --> 00:17:14,876
愛しています。

297
00:17:48,584 --> 00:17:51,251
結婚して下さい？

298
00:17:52,334 --> 00:17:54,542
He Muzi、世界中のすべての美しさと同じように

299
00:17:55,167 --> 00:17:57,751
天の川やオーロラのように

300
00:17:59,167 --> 00:17:59,834
あなたが崇拝していたものでした、

301
00:17:59,834 --> 00:18:02,334
しかしそれはできませんでした。

302
00:18:05,209 --> 00:18:07,209
二人らしいですが、
並んで座って、

303
00:18:07,501 --> 00:18:08,751
まだ離れてしまう可能性があります。

304
00:18:43,584 --> 00:18:45,751
どのバーにも2種類あります。

305
00:18:45,792 --> 00:18:47,959
小馬格は女のいない男だ。

306
00:18:49,209 --> 00:18:50,626
...オーストラリア産。

307
00:18:51,376 --> 00:18:52,542
全て天然ミルク配合！

308
00:18:53,292 --> 00:18:54,626
ちょっとしたスクラッチを稼ぐには、

309
00:18:54,709 --> 00:18:57,126
彼は何でも売ります。

310
00:18:58,542 --> 00:19:01,417
ア・サオは男性のいない女性です。

311
00:19:01,542 --> 00:19:03,376
誰も彼女の純資産を知りません。

312
00:19:03,584 --> 00:19:06,209
または元夫が何人いるか。

313
00:19:07,584 --> 00:19:08,709
お金を借りますか？

314
00:19:10,001 --> 00:19:10,751
わかった。

315
00:19:11,334 --> 00:19:12,876
夫と話し合ったほうがいいですね。

316
00:19:13,417 --> 00:19:15,376
あなたは結婚していないと言いました。

317
00:19:16,209 --> 00:19:17,126
それで、

318
00:19:17,209 --> 00:19:18,501
議論することは何もありません。

319
00:19:19,251 --> 00:19:21,251
彼らは以前は常連客だったのですが、

320
00:19:21,584 --> 00:19:23,084
しかし最終的には部分所有者になりました。

321
00:19:23,084 --> 00:19:23,709
鍋タイム！

322
00:19:23,792 --> 00:19:26,209
彼らは毎週会議に来ると主張していましたが、

323
00:19:26,542 --> 00:19:29,334
でも実際はただ暇つぶしに来ただけなんです。

324
00:19:29,417 --> 00:19:30,417
かなりしっかりしています。

325
00:19:30,584 --> 00:19:31,376
噛み砕いて開けられない。

326
00:19:31,376 --> 00:19:32,501
歯が悪い。試してみます。

327
00:19:32,542 --> 00:19:34,167
あげてください。

328
00:19:34,251 --> 00:19:35,376
何してるの？

329
00:19:35,417 --> 00:19:36,334
あなたは犬ですか？

330
00:19:36,417 --> 00:19:37,751
壊れたら新しいの買うの？

331
00:19:38,376 --> 00:19:39,667
なぜできなかったのでしょうか？

332
00:19:39,667 --> 00:19:40,751
見てください、偽物です。

333
00:19:41,084 --> 00:19:42,417
せいぜい7時50分。

334
00:19:43,376 --> 00:19:44,376
言っておきますが、

335
00:19:44,376 --> 00:19:46,084
OI' Huに騙されないでください。

336
00:19:46,084 --> 00:19:48,042
彼は言葉の使い方が上手だ。

337
00:19:48,459 --> 00:19:49,751
彼女にも一理ある。

338
00:19:50,209 --> 00:19:51,126
何か試してみます。

339
00:19:54,209 --> 00:19:55,084
食べに来てください！

340
00:19:55,126 --> 00:19:56,167
さあ、あなた。

341
00:19:56,167 --> 00:19:57,126
減速する。

342
00:19:57,126 --> 00:19:58,251
食事の時間です。

343
00:19:58,626 --> 00:19:59,542
退いてください！

344
00:19:59,542 --> 00:20:00,417
あまり近づかないでください。

345
00:20:00,501 --> 00:20:01,251
どこかに行って。

346
00:20:20,251 --> 00:20:21,084
生きてるよ！

347
00:20:21,959 --> 00:20:22,959
バンドは生きてるよ！

348
00:20:23,501 --> 00:20:24,626
それはどういう意味ですか？

349
00:20:25,292 --> 00:20:26,459
ライトが点灯しました。

350
00:20:27,417 --> 00:20:28,209
チェン・モー？

351
00:20:29,001 --> 00:20:30,417
消してください！

352
00:20:30,417 --> 00:20:31,209
チェン・モー、どうしたの？

353
00:20:31,209 --> 00:20:31,917
まあ。

354
00:20:32,001 --> 00:20:33,084
チェンモー！

355
00:20:33,084 --> 00:20:34,167
これはダメです。

356
00:20:34,167 --> 00:20:35,876
彼はこの曲を聞くことができません。
それは彼を病気にさせます！

357
00:20:36,001 --> 00:20:37,042
待て、赤くなった。

358
00:20:37,417 --> 00:20:38,126
赤ですよ。

359
00:20:38,126 --> 00:20:39,376
チェンモー！

360
00:20:39,667 --> 00:20:40,501
チェンモー！

361
00:20:41,417 --> 00:20:42,292
彼はどうですか？

362
00:20:42,292 --> 00:20:44,126
良い？効果ありますか？

363
00:20:44,292 --> 00:20:45,501
何か問題があり、見た目も悪くなります。

364
00:20:45,626 --> 00:20:46,584
音楽を消してください！

365
00:20:49,376 --> 00:20:50,334
何をすればいいでしょうか？

366
00:20:50,417 --> 00:20:52,001
そんなに悪いことですか？

367
00:20:52,459 --> 00:20:53,917
何をすればいいでしょうか？

368
00:20:54,126 --> 00:20:54,959
させてください...

369
00:21:07,167 --> 00:21:08,292
彼を救おうとしているのか、それとも殺そうとしているのか？

370
00:21:08,292 --> 00:21:09,042
うん。

371
00:21:09,042 --> 00:21:11,042
少しだけ緩和してもらえますか？

372
00:21:11,459 --> 00:21:12,709
起きる。試してみます。

373
00:21:23,209 --> 00:21:24,292
なんと...

374
00:21:25,667 --> 00:21:26,501
ああ、そうか。

375
00:21:27,626 --> 00:21:28,709
それは何ですか？

376
00:21:29,584 --> 00:21:30,709
まあ、地獄だ。

377
00:21:34,334 --> 00:21:36,626
それは最悪でした...それでも駄目ですか?

378
00:21:37,042 --> 00:21:38,584
それは違います。

379
00:21:39,542 --> 00:21:40,709
停止。私にさせて。

380
00:21:44,126 --> 00:21:45,459
それはあまりにもひどいものでした。

381
00:21:48,626 --> 00:21:49,376
なぜ彼の股間を触るのですか？

382
00:21:49,376 --> 00:21:50,209
グアンチュン、何をしているのですか？

383
00:21:50,209 --> 00:21:51,709
なぜ彼の股間を触るのですか？

384
00:21:51,709 --> 00:21:52,251
いや...

385
00:21:52,251 --> 00:21:53,626
誰が私のお金を奪っているのですか？

386
00:21:53,917 --> 00:21:54,751
彼は起きています！

387
00:21:55,501 --> 00:21:57,209
グアン・チュン、あなたは彼をよく知っていますね！

388
00:21:57,209 --> 00:21:58,667
なぜ彼はお金をつぎ込むのか
彼の下着の中では？

389
00:21:58,667 --> 00:21:59,167
うん。

390
00:22:02,084 --> 00:22:03,292
君たちよ

391
00:22:03,417 --> 00:22:06,251
あなたの女性を失う
そしてあなたの心はボロボロです。

392
00:22:06,251 --> 00:22:07,959
彼ムジはオンとオフのスイッチのようなものです。

393
00:22:08,084 --> 00:22:09,251
軽くタップするだけで完了です。

394
00:22:09,417 --> 00:22:10,417
彼女はこれから立ち入り禁止だ。

395
00:22:10,417 --> 00:22:11,917
あなたはいつも私を直そうとしているんですね。

396
00:22:11,917 --> 00:22:13,292
彼を直してください。

397
00:22:13,292 --> 00:22:14,542
どのような修正が必要ですか?

398
00:22:16,167 --> 00:22:17,209
この「ビング」はどこから来たのでしょうか？

399
00:22:17,209 --> 00:22:17,834
購入しました。

400
00:22:18,334 --> 00:22:19,834
マオマオのお店から。

401
00:22:22,417 --> 00:22:22,959
何だって？

402
00:22:24,542 --> 00:22:26,459
彼女は家族の財産を相続しました。

403
00:22:26,501 --> 00:22:27,542
今日はグランドオープンでした。

404
00:22:27,542 --> 00:22:28,834
奇妙ではありませんか？

405
00:22:28,834 --> 00:22:30,292
彼女の父親が亡くなり、

406
00:22:30,417 --> 00:22:32,167
だから店は潰れるはずだった。

407
00:22:32,167 --> 00:22:33,667
なんでまた開いてるの？

408
00:22:33,667 --> 00:22:36,459
あなたのことを聞いたことがあります
そして長い間彼女。

409
00:22:36,667 --> 00:22:37,959
今日彼女に会ったとき、

410
00:22:37,959 --> 00:22:39,376
どうしようもなかった

411
00:22:39,376 --> 00:22:40,834
私は彼女の様子を尋ねました。

412
00:22:40,834 --> 00:22:41,876
彼女を抱きしめた。

413
00:22:41,876 --> 00:22:43,876
キスを仕掛けた。

414
00:22:46,167 --> 00:22:47,376
マオマオは本当に戻ってきたの？

415
00:22:48,167 --> 00:22:49,334
何をそんなに興奮しているのですか？

416
00:22:49,334 --> 00:22:51,001
彼女はただの元恋人です。

417
00:22:55,501 --> 00:22:57,001
私の世界では、

418
00:22:57,001 --> 00:22:58,417
元恋人はいない。

419
00:22:58,459 --> 00:22:59,501
ザ・ワンしかいない！

420
00:22:59,501 --> 00:23:00,459
わかった、元恋人はいないよ。

421
00:23:00,459 --> 00:23:02,584
マオマオ！

422
00:23:04,251 --> 00:23:05,126
あれは怖かったですね。

423
00:23:06,667 --> 00:23:08,667
とても暑いですね。

424
00:23:09,084 --> 00:23:09,667
あれは怖かったですね。

425
00:23:09,667 --> 00:23:10,667
10年経ちました。

426
00:23:10,751 --> 00:23:12,126
彼に発散する機会を与えてください。

427
00:23:12,126 --> 00:23:14,417
そうだ、発散する時間だ。

428
00:23:17,209 --> 00:23:20,459
十数年前、マオマオのお父さん
近くにお店をオープンしました。

429
00:23:21,167 --> 00:23:22,751
人々は彼をビング・キングと呼びました

430
00:23:24,584 --> 00:23:26,459
その後、家族全員が引っ越しました。

431
00:23:27,667 --> 00:23:29,542
そんなことは思いもしなかった
長い時間が経った後、

432
00:23:30,376 --> 00:23:31,709
マオマオは後退するだろう。

433
00:23:38,459 --> 00:23:39,417
皆さんも安心して休めますよ。

434
00:23:39,834 --> 00:23:42,084
父の魂を私が引き継ぎます

435
00:23:42,292 --> 00:23:43,792
そしてそれを復活させます
私の必殺技！

436
00:23:44,167 --> 00:23:45,292
「ビングキング」の名前

437
00:23:45,292 --> 00:23:46,709
無駄にはなりません！

438
00:23:46,834 --> 00:23:48,084
よく言った！

439
00:23:48,084 --> 00:23:49,209
ありがとう！

440
00:23:52,084 --> 00:23:53,334
待って！減速する！

441
00:23:53,334 --> 00:23:54,542
やめてください!

442
00:23:54,542 --> 00:23:56,417
隣人の皆さん、もう一度チャンスを下さい！

443
00:23:56,417 --> 00:23:58,376
ここで死にたくない！

444
00:23:59,626 --> 00:24:02,126
死ねってどういう意味ですか？
美味しい食べ物知らないの？

445
00:24:06,751 --> 00:24:07,667
グアンチャンクがやってくる！

446
00:24:08,251 --> 00:24:08,751
どこ？！

447
00:24:32,584 --> 00:24:33,501
彼は精神薄弱者ですか？

448
00:25:14,876 --> 00:25:15,709
彼を止めてください！

449
00:25:29,876 --> 00:25:30,626
彼を捕まえてください！

450
00:25:30,751 --> 00:25:31,501
停止！

451
00:25:32,792 --> 00:25:34,334
謝りに来たよ！

452
00:25:35,001 --> 00:25:36,542
とてもマッチョです！

453
00:25:38,417 --> 00:25:39,334
ふしだらな女。

454
00:25:39,834 --> 00:25:41,376
私は彼女の父親を失望させた。

455
00:25:44,292 --> 00:25:45,334
マオマオをがっかりさせました。

456
00:25:45,334 --> 00:25:46,334
誰があなたの謝罪を望んでいますか？

457
00:25:46,834 --> 00:25:48,584
妹は何も覚えていない。

458
00:25:48,584 --> 00:25:50,334
そしてそれはすべてあなたの行いです！

459
00:25:50,626 --> 00:25:53,251
父がこう言ったら
あなたはあえて戻ろうとしたことがありますか、

460
00:25:53,251 --> 00:25:53,959
足を骨折するために！

461
00:25:54,334 --> 00:25:55,584
ギット！彼をここから追い出して！

462
00:25:55,584 --> 00:25:56,417
ラケットを切れ！

463
00:25:58,959 --> 00:26:00,917
マオマオ！

464
00:26:15,751 --> 00:26:16,542
なんだこの騒音は！

465
00:26:16,542 --> 00:26:17,376
どうやってビジネスをすればいいのでしょうか？

466
00:26:18,001 --> 00:26:18,709
マオマオ。

467
00:26:20,042 --> 00:26:20,876
シャオ・ルー

468
00:26:21,959 --> 00:26:23,417
彼はどうして私の名前を知っているのですか？

469
00:26:24,751 --> 00:26:26,417
彼はあなたのファンです！

470
00:26:26,626 --> 00:26:27,542
ファン？

471
00:26:28,251 --> 00:26:29,251
では、なぜ彼はひざまずいているのでしょうか？

472
00:26:31,126 --> 00:26:31,751
彼の足は骨折しています。

473
00:26:31,751 --> 00:26:33,084
彼は障害者だ。

474
00:26:33,084 --> 00:26:34,709
足が折れたのに、まだ来たの?!

475
00:26:35,209 --> 00:26:36,126
彼を運び込んでください！

476
00:26:36,334 --> 00:26:37,459
私のファン層を傷つけないでください。

477
00:26:38,001 --> 00:26:39,084
彼を連れて行ってください！さあ行こう！

478
00:26:39,084 --> 00:26:39,584
ありがとう、みんな。

479
00:26:40,001 --> 00:26:42,292
気をつけて、彼を殺さないでください。

480
00:26:43,626 --> 00:26:44,584
あなたは何をしたい？

481
00:26:44,626 --> 00:26:45,584
尋ねる必要すらありますか？

482
00:26:45,709 --> 00:26:46,667
マオちゃんの秘密…

483
00:26:47,751 --> 00:26:48,626
黄金の祝福。

484
00:26:48,626 --> 00:26:49,167
何？！

485
00:26:50,459 --> 00:26:51,626
黄金の祝福をご存知ですか？

486
00:26:51,626 --> 00:26:54,292
鋼の輝きと青ざめ、
ゴールドに精製されました。

487
00:26:54,292 --> 00:26:55,126
はい。

488
00:26:55,334 --> 00:26:57,667
キング・オブ・ビングス、その名は真実です。

489
00:26:57,709 --> 00:26:58,501
はい。

490
00:26:58,709 --> 00:27:01,584
真実の愛を抱いて、重ねてください。

491
00:27:01,667 --> 00:27:02,459
はい。

492
00:27:02,667 --> 00:27:05,501
セミの羽は薄いので、死ぬほどです。

493
00:27:05,709 --> 00:27:06,542
はい。

494
00:27:07,209 --> 00:27:08,292
私の心の中では、

495
00:27:08,459 --> 00:27:10,084
それは世界最高のビングです！

496
00:27:10,251 --> 00:27:10,709
右！

497
00:27:10,751 --> 00:27:11,542
はい！

498
00:27:12,292 --> 00:27:13,376
鑑定家、

499
00:27:13,417 --> 00:27:14,626
ご要望にお応えします。

500
00:27:14,709 --> 00:27:15,626
私には価値がない！

501
00:27:16,167 --> 00:27:17,501
すべて完了しました！

502
00:27:18,501 --> 00:27:19,459
楽しむ。

503
00:27:21,001 --> 00:27:22,126
良い？

504
00:27:25,126 --> 00:27:26,501
そんな香り！

505
00:27:27,167 --> 00:27:28,376
炎は少し高めです。

506
00:27:28,417 --> 00:27:30,334
はい、いくつかの改良を加えました。

507
00:27:30,334 --> 00:27:33,042
黄金の祝福
炎が高く舞い上がる！

508
00:27:33,042 --> 00:27:35,417
はい、はい、はい。その炎は高く舞い上がる！

509
00:27:35,417 --> 00:27:36,084
掘り下げてください！

510
00:27:38,667 --> 00:27:40,376
急がないとカーボンになってしまいます。

511
00:27:51,501 --> 00:27:52,251
何か良いことはありますか？

512
00:27:55,792 --> 00:27:56,667
それは素晴らしい！

513
00:27:57,751 --> 00:27:59,209
唇はどうしたの？

514
00:27:59,334 --> 00:28:00,834
唇？何も問題ありません。

515
00:28:01,834 --> 00:28:02,834
このビンビン...

516
00:28:03,417 --> 00:28:04,292
素晴らしいです！

517
00:28:04,292 --> 00:28:05,501
気に入ったら、もう一つ食べてください。

518
00:28:05,501 --> 00:28:06,209
いいえ。

519
00:28:06,834 --> 00:28:08,376
このような運賃で、

520
00:28:08,501 --> 00:28:09,584
一口で十分です。

521
00:28:09,626 --> 00:28:10,876
- すばらしい。
- ありがとう！

522
00:28:10,876 --> 00:28:12,251
では、なぜあなたはまだここにいるのですか？

523
00:28:12,542 --> 00:28:14,584
まだ少し消化する必要があります。

524
00:28:14,626 --> 00:28:16,417
わかりました、冷たい水を持ってきます。

525
00:28:22,876 --> 00:28:24,709
好きなものを食べますか？

526
00:28:25,126 --> 00:28:26,667
これがビュッフェだと思いますか？出て行け！

527
00:28:27,584 --> 00:28:30,709
足が折れたって言ってたよね。
どうやって出発すればいいですか？

528
00:28:30,834 --> 00:28:32,376
私たちがお手伝いします！

529
00:28:34,209 --> 00:28:36,584
マオマオ、また会いましょう！

530
00:28:40,126 --> 00:28:40,667
ああ！

531
00:28:44,251 --> 00:28:45,709
今日はここに集めました

532
00:28:45,834 --> 00:28:48,167
みんなで話し合えたらいいなと思っているので

533
00:28:48,376 --> 00:28:50,126
これらのビングを販売する方法。

534
00:28:50,542 --> 00:28:52,584
何が与えますか？
なぜあなたの顔に冒涜的な言葉があるのですか？

535
00:28:52,584 --> 00:28:53,751
あなたは何も知りません！

536
00:28:54,584 --> 00:28:56,459
これは決意を意味します！

537
00:28:56,751 --> 00:28:57,751
もう質問はありません!

538
00:28:59,667 --> 00:29:01,542
ここ。まずはあなたが試してみてください。

539
00:29:08,542 --> 00:29:09,834
これは何ですか？嫌な感じです！

540
00:29:09,834 --> 00:29:11,626
見る？あなたは何も知りません。

541
00:29:11,834 --> 00:29:12,834
チェン・モー、あなたの番です。

542
00:29:13,209 --> 00:29:14,292
むしろ死んだほうがいい。

543
00:29:14,584 --> 00:29:16,292
そんなに耐えられないことですか？

544
00:29:16,292 --> 00:29:17,042
はい。

545
00:29:19,626 --> 00:29:24,251
この世界がそれができないなら
マオマオのビンビンを受け入れ、

546
00:29:24,292 --> 00:29:26,084
やるべきことは1つだけです。

547
00:29:26,084 --> 00:29:27,126
あれは何でしょう？

548
00:29:27,417 --> 00:29:29,792
世界を変えよう！

549
00:29:46,292 --> 00:29:47,501
曲が流れると、

550
00:29:47,501 --> 00:29:50,126
素敵な夜をお迎えします。

551
00:29:51,001 --> 00:29:53,334
ここに集まったみんながとても幸せそうで、

552
00:29:53,709 --> 00:29:55,376
素敵なニュースを発表します

553
00:29:57,542 --> 00:29:59,167
Bing が大好きなので勝ちます

554
00:29:59,834 --> 00:30:01,626
最後までお酒無料

555
00:30:02,417 --> 00:30:03,126
そうです。

556
00:30:03,209 --> 00:30:04,584
今日から、

557
00:30:05,334 --> 00:30:07,626
1 つのビングを購入する場合
そこのマオさんから、

558
00:30:08,251 --> 00:30:10,751
ここで取引しに来てください
酒のボトルに。

559
00:30:11,501 --> 00:30:14,584
シーユートゥモローバーズ
全てを賭けてのプロモーション

560
00:30:14,584 --> 00:30:17,126
今すぐ始まります。

561
00:30:17,292 --> 00:30:18,459
私たちは死んでしまいました。

562
00:30:19,084 --> 00:30:20,167
関春…

563
00:30:20,459 --> 00:30:21,417
彼はそれを失ってしまった。

564
00:30:22,251 --> 00:30:26,584
Bing が大好きなので勝ちます

565
00:30:27,792 --> 00:30:31,126
本物だよ！彼らは本気でやってるんだよ！

566
00:30:36,542 --> 00:30:39,209
もう閉店してしまいました！

567
00:30:39,709 --> 00:30:42,084
お姉さん！群衆は狂ってしまった！

568
00:30:42,126 --> 00:30:43,376
お客さんが多すぎることはありません！

569
00:30:43,376 --> 00:30:45,084
最後まで満足させます！

570
00:30:45,376 --> 00:30:46,542
開けて！

571
00:30:47,834 --> 00:30:49,417
規律！並ぶ！

572
00:30:50,334 --> 00:30:51,626
自分！自分！

573
00:30:52,376 --> 00:30:54,042
心より感謝申し上げます。

574
00:30:54,042 --> 00:30:55,209
皆さんありがとうございました！

575
00:30:55,209 --> 00:30:55,792
ありがとう！

576
00:30:55,792 --> 00:30:57,501
みんな待っててね！

577
00:30:57,501 --> 00:30:58,542
もっと買いに行きます！

578
00:30:58,751 --> 00:30:59,751
どこにも行かないでください！

579
00:30:59,751 --> 00:31:00,501
ここじゃないよ！

580
00:31:00,501 --> 00:31:01,542
みんなももらえるよ！

581
00:31:01,542 --> 00:31:02,834
ここじゃないって言ったのに！

582
00:31:06,459 --> 00:31:09,417
シャオ・マー・ゲ、
あなたの車とビングを交換できますか?

583
00:31:10,209 --> 00:31:11,501
絶対に違います！

584
00:31:11,501 --> 00:31:12,876
私はそのバーとは何の関係もありません。

585
00:31:12,876 --> 00:31:14,334
私は無実です！

586
00:31:15,584 --> 00:31:16,292
お母さん、

587
00:31:17,167 --> 00:31:19,751
もう戻ってこないよ
今回は新年。

588
00:31:22,167 --> 00:31:22,667
はい。

589
00:31:24,209 --> 00:31:25,251
恥ずかしすぎて無理です。

590
00:31:27,084 --> 00:31:27,751
それでおしまい、

591
00:31:28,209 --> 00:31:29,292
今ではチェン・モーは狂ってしまった。

592
00:31:29,459 --> 00:31:30,209
お母さん…

593
00:31:33,751 --> 00:31:34,834
愛しています。

594
00:31:42,626 --> 00:31:43,501
その夜、

595
00:31:43,584 --> 00:31:45,751
マオマオは 782 ビンを作りました。

596
00:31:46,584 --> 00:31:48,626
関春が世界を変えたわけではない、

597
00:31:49,167 --> 00:31:51,376
一つもビンビンじゃないから
お客さんに食べられました。

598
00:31:52,501 --> 00:31:54,042
彼が変えられる唯一のものは

599
00:31:54,334 --> 00:31:55,459
私でした。

600
00:31:55,792 --> 00:31:56,459
食べる。

601
00:32:00,667 --> 00:32:01,542
すでに持っていました。

602
00:32:04,251 --> 00:32:05,542
会えなかった。

603
00:32:05,542 --> 00:32:06,542
あなたは見ていなかった、

604
00:32:06,751 --> 00:32:08,459
しかし、私はすでに持っていました。

605
00:32:09,584 --> 00:32:10,376
もう一つ持ってください。

606
00:32:10,584 --> 00:32:11,792
くそー、持ってたよ！

607
00:32:15,209 --> 00:32:16,167
何も持っていないのですね！

608
00:32:16,167 --> 00:32:17,251
それは違います!

609
00:32:17,584 --> 00:32:18,292
教えてください

610
00:32:19,084 --> 00:32:19,792
あなたは彼女を助けていると思っていますが、

611
00:32:20,126 --> 00:32:21,251
でもあなたは私を傷つけているのよ！

612
00:32:21,251 --> 00:32:22,209
まず、

613
00:32:22,209 --> 00:32:23,417
彼女はあなたのことを全く覚えていません。

614
00:32:23,417 --> 00:32:24,251
2番、

615
00:32:24,251 --> 00:32:25,251
彼女のビンビン...

616
00:32:26,584 --> 00:32:28,251
食べられない！

617
00:32:28,292 --> 00:32:29,751
他の方法を考えてください！

618
00:32:30,251 --> 00:32:33,042
彼女は私を忘れてしまいました、
なぜなら彼女はbingの作り方を忘れてしまったからです！

619
00:32:33,292 --> 00:32:35,792
もし彼女が作り方を覚えていたら、
彼女は私のことを覚えているでしょう！

620
00:32:36,334 --> 00:32:37,126
食べる。

621
00:32:47,459 --> 00:32:49,001
かつてある人が私にこう尋ねました。

622
00:32:49,001 --> 00:32:51,626
ロブスターはなぜ美味しいのか
生きたまま蒸したら？

623
00:32:52,292 --> 00:32:56,167
なぜなら彼らの
苦しみは肉を柔らかくする。

624
00:32:56,376 --> 00:32:59,501
痛みから生み出される味だけ
暮らしを満足させることができます。

625
00:33:00,584 --> 00:33:01,709
私は別の生きたロブスターを知っています

626
00:33:01,709 --> 00:33:02,667
関春みたいに。

627
00:33:03,209 --> 00:33:05,292
彼女の名前はシャオユウです。

628
00:33:06,792 --> 00:33:09,376
みんなが進んでいく中、
私をあなたの側に置いてください。

629
00:33:09,376 --> 00:33:10,542
こんにちは、私はシャオユウです。

630
00:33:10,542 --> 00:33:11,751
今夜のプログラムへようこそ。

631
00:33:12,251 --> 00:33:13,709
音楽の時空に参加しましょう

632
00:33:13,709 --> 00:33:15,542
そして一緒に素晴らしい夜を過ごしましょう。

633
00:33:16,334 --> 00:33:18,209
異なる時間、異なる気分

634
00:33:18,209 --> 00:33:19,709
さまざまな曲に値する。

635
00:33:20,209 --> 00:33:22,167
今日はとても特別な日です。

636
00:33:22,209 --> 00:33:23,834
親しい友人の誕生日。

637
00:33:24,626 --> 00:33:26,792
彼の名前はマー・リーです。

638
00:33:27,126 --> 00:33:28,209
そこで今回利用するのが

639
00:33:28,292 --> 00:33:31,459
皆さんが知っている曲を演奏するには:

640
00:33:31,751 --> 00:33:33,626
そばに置いておいて

641
00:33:45,209 --> 00:33:46,501
チェン・モー、この野郎！

642
00:33:46,584 --> 00:33:48,334
あなたのバーは私の目の前にあります！

643
00:33:48,542 --> 00:33:49,876
なんてお尻が痛いんだろう。

644
00:33:56,667 --> 00:33:58,209
ここに数日滞在してもいいですか？

645
00:34:07,001 --> 00:34:08,501
ちょっとまって。ちょっとまって！

646
00:34:08,792 --> 00:34:09,542
座る。

647
00:34:16,917 --> 00:34:17,834
何を見てるんですか？

648
00:34:22,876 --> 00:34:24,334
それらが好きですか？

649
00:34:29,459 --> 00:34:30,876
私のカッコールドの角？

650
00:34:37,876 --> 00:34:39,209
あなたには価値がありません。

651
00:34:40,584 --> 00:34:41,667
さあ、泣いてください！

652
00:34:44,876 --> 00:34:46,251
泣いたら斬ってやる！

653
00:35:01,167 --> 00:35:02,417
ボトムアップ！

654
00:35:02,417 --> 00:35:03,459
チェンモー！

655
00:35:03,459 --> 00:35:04,751
あなたのそのクソ口のおかげで、

656
00:35:05,084 --> 00:35:06,417
マリちゃんは困ってるよ！

657
00:35:08,376 --> 00:35:10,709
それは馬李にとって転機の夜となった。

658
00:35:11,584 --> 00:35:12,876
6時間前、

659
00:35:13,542 --> 00:35:16,251
彼はついにうまくいきました
蒋介との約束。

660
00:35:16,501 --> 00:35:17,459
ここ何年も、

661
00:35:17,834 --> 00:35:19,792
私はいつもあなたに借りがあると感じていました。

662
00:35:20,709 --> 00:35:21,834
今日は私の誕生日に、

663
00:35:24,251 --> 00:35:25,751
あげたいです。

664
00:35:30,334 --> 00:35:31,751
あなたの情熱は音楽です。

665
00:35:32,251 --> 00:35:33,251
それは何の落ち度もありません。

666
00:35:34,751 --> 00:35:35,792
私たちが持っていたものは...

667
00:35:36,126 --> 00:35:37,417
このプロジェクト

668
00:35:37,417 --> 00:35:38,584
私は全力を尽くしました。

669
00:35:38,876 --> 00:35:40,209
関係

670
00:35:40,376 --> 00:35:41,501
私は最善を尽くしました。

671
00:35:42,334 --> 00:35:44,209
あなたと一緒に暮らして、

672
00:35:44,542 --> 00:35:46,292
6年4ヶ月、

673
00:35:47,126 --> 00:35:50,251
車と家を買って、
私は彼らについて議論したことはありません。

674
00:35:51,209 --> 00:35:53,292
しかし私はもう30代です。

675
00:35:53,459 --> 00:35:56,209
安定した未来を手に入れたい。

676
00:35:57,626 --> 00:35:59,751
今夜あなたが私にくれるものは、

677
00:36:00,626 --> 00:36:02,251
長い間待っていました。

678
00:36:04,792 --> 00:36:06,667
しかし、もう手遅れです。

679
00:36:09,292 --> 00:36:11,959
家の頭金はあなたが払いました。
四十万。

680
00:36:12,334 --> 00:36:14,709
私たちは二人とも住宅ローンを支払いましたよね？

681
00:36:15,626 --> 00:36:17,292
家が欲しいです。

682
00:36:18,417 --> 00:36:20,501
車は19万でした。

683
00:36:20,792 --> 00:36:23,834
欲しいなら、
それを支払えば、それを手に入れることができます。

684
00:36:38,334 --> 00:36:39,667
私の貯金はすべてここにあります。

685
00:36:41,626 --> 00:36:42,501
それはあなたのものです。

686
00:36:43,959 --> 00:36:46,417
男のほうが楽だよ
お金を稼ぐために。

687
00:36:49,834 --> 00:36:50,834
すべて保管してください。

688
00:36:52,751 --> 00:36:55,167
もしあの人があなたを正しく扱わなかったら、

689
00:36:55,667 --> 00:36:57,459
心配する必要はありません。

690
00:37:00,584 --> 00:37:02,792
200年代7月29日

691
00:37:07,001 --> 00:37:09,542
あなたは青いドレスを着ていました。

692
00:37:12,501 --> 00:37:13,959
あなたの髪はポニーテールでした。

693
00:37:17,542 --> 00:37:20,542
君はそんな風に見えたんだ
初めてあなたを見たとき。

694
00:37:24,876 --> 00:37:26,542
その日付がPINです。

695
00:37:34,209 --> 00:37:35,542
気をつけて。

696
00:37:48,376 --> 00:37:50,292
彼女が彼と離れるのは避けられないことだった。

697
00:37:50,376 --> 00:37:52,376
しかし、シャオユウはどういうわけか私を責めました。

698
00:37:52,376 --> 00:37:54,751
そこで私は彼女の傷口に塩を塗ってやろうと考えた。

699
00:37:55,792 --> 00:37:57,417
マー・リーが好きなんですね。

700
00:37:57,459 --> 00:37:58,417
私は彼を崇拝しています。

701
00:37:58,417 --> 00:38:00,751
盲目崇拝とは今でも同じような意味です。

702
00:38:00,792 --> 00:38:02,584
いずれにせよ、一度も疑問に思ったことはありませんが、
彼が私を好きだったら。

703
00:38:03,084 --> 00:38:04,042
彼は私のアイドルです。

704
00:38:04,584 --> 00:38:06,751
そう見えますか？アイドル？

705
00:38:13,459 --> 00:38:14,251
ここ。

706
00:38:15,292 --> 00:38:16,084
あれは誰？

707
00:38:16,292 --> 00:38:16,792
マリさん。

708
00:38:17,251 --> 00:38:18,084
マリ?!

709
00:38:18,542 --> 00:38:19,542
お腹いっぱいですよ。

710
00:38:20,126 --> 00:38:21,751
それが大学時代の彼の姿だった。

711
00:38:23,167 --> 00:38:24,084
ハンサムですよね？

712
00:38:24,626 --> 00:38:26,501
時間って本当に...

713
00:38:27,167 --> 00:38:28,292
残酷な愛人。

714
00:38:32,709 --> 00:38:34,334
あなたは彼に感謝することができません。

715
00:38:38,209 --> 00:38:39,542
シャオユウ。

716
00:38:39,834 --> 00:38:40,751
何！

717
00:38:43,251 --> 00:38:44,042
来る。

718
00:38:45,167 --> 00:38:46,501
見てください...どれくらい丸いですか？

719
00:38:47,251 --> 00:38:48,167
そうです。

720
00:38:49,167 --> 00:38:51,751
スペアタイヤのように丸い。

721
00:38:56,251 --> 00:38:56,751
動く！

722
00:39:05,751 --> 00:39:07,459
誰にでも初恋はあります。

723
00:39:07,834 --> 00:39:09,709
シャオユウも例外ではありませんでした。

724
00:39:12,209 --> 00:39:15,709
彼女はこの写真を保管していました
10年前から。

725
00:39:20,709 --> 00:39:22,542
彼女は後で私に当時のことをこう言いました。

726
00:39:23,376 --> 00:39:24,376
彼女は病気になり、病院に行きました、

727
00:39:24,376 --> 00:39:25,584
そして長時間滞在し、

728
00:39:28,126 --> 00:39:29,584
それが馬李氏のキャリアの始まりです。

729
00:39:29,792 --> 00:39:31,584
ラジオではいつも彼の歌が流れていました。

730
00:39:35,292 --> 00:39:38,126
その歌がシャオユウの唯一の友達になった。

731
00:39:41,126 --> 00:39:41,876
コマーシャルから戻ってきました。

732
00:39:41,917 --> 00:39:44,126
プログラムへようこそ。

733
00:39:44,126 --> 00:39:45,376
今日私たちが招待したのは、

734
00:39:45,376 --> 00:39:46,584
とてもスペシャルなゲストで。

735
00:39:46,792 --> 00:39:49,459
彼はとても才能のある学生歌手です。

736
00:39:49,501 --> 00:39:50,584
今回のゲストはMa Liさんです。

737
00:39:52,417 --> 00:39:53,751
やあみんな。私はマリです。

738
00:39:54,084 --> 00:39:55,417
マー・リーは、

739
00:39:55,417 --> 00:39:57,501
10幕のキャンパスコンサート。

740
00:39:57,709 --> 00:40:00,251
について少しお話しいただけますか
何を楽しみにしていますか？

741
00:40:00,751 --> 00:40:03,834
これは私の最初の曲です
そしてそれは私が自分で書いたものです。

742
00:40:04,292 --> 00:40:06,667
私には原則が 1 つあります。
それは自分の曲だけを歌うことです。

743
00:40:06,667 --> 00:40:09,501
さて、次のゲストをお迎えしましょう。

744
00:40:09,834 --> 00:40:11,126
こんにちは？

745
00:40:11,126 --> 00:40:13,501
こんにちは。私はシャオユウです。

746
00:40:13,501 --> 00:40:14,501
こんにちは。私はマリです。

747
00:40:15,126 --> 00:40:16,251
ただあなたに言いたかったのですが、

748
00:40:16,251 --> 00:40:18,626
私は本当に、
あなたの歌が本当に好きです！

749
00:40:19,167 --> 00:40:21,042
コンサートをやっていると聞きました。

750
00:40:21,126 --> 00:40:22,501
行ってもいいですか？

751
00:40:22,501 --> 00:40:25,376
はい、来てください！あなたは私のゲストになってもいいよ。

752
00:41:04,292 --> 00:41:05,584
シャオユウ、聞いてください。

753
00:41:06,251 --> 00:41:08,417
時間は進み、

754
00:41:08,459 --> 00:41:10,792
終わりはなく、交差点があるだけです。

755
00:41:11,334 --> 00:41:12,459
決して諦めないでください。

756
00:41:12,917 --> 00:41:14,334
私はあきらめない！

757
00:41:31,667 --> 00:41:32,751
天候の影響により、

758
00:41:33,292 --> 00:41:35,751
今日の10幕コンサートは中止になりました。

759
00:41:36,209 --> 00:41:37,667
順番にファイルしてください。

760
00:42:06,834 --> 00:42:08,584
合意を撤回することはできません。

761
00:42:08,584 --> 00:42:09,876
長い間あなたを待っていました。

762
00:43:33,667 --> 00:43:35,292
マー・リーさん。

763
00:43:36,042 --> 00:43:37,459
マー・リーさん。

764
00:43:38,667 --> 00:43:39,959
マー・リーさん。

765
00:43:42,876 --> 00:43:44,334
マー・リーさん。

766
00:43:45,542 --> 00:43:46,459
マー・リーさん。

767
00:43:49,292 --> 00:43:50,667
マー・リーさん。

768
00:43:55,876 --> 00:43:56,959
どうしたの？！

769
00:43:57,542 --> 00:43:59,584
試着してみますか？

770
00:44:08,542 --> 00:44:10,376
シャオユウはマー・リーにそうしてほしかった
過去を追体験します。

771
00:44:10,626 --> 00:44:11,751
私にとって、

772
00:44:11,834 --> 00:44:13,626
のように見えました
彼女は彼を窒息させていた。

773
00:44:13,709 --> 00:44:16,876
渡し守には実際の計画が必要です。

774
00:44:18,292 --> 00:44:19,834
きつすぎますか？

775
00:44:21,501 --> 00:44:22,376
大丈夫です。

776
00:44:23,209 --> 00:44:24,334
なんとかなるよ。

777
00:44:28,667 --> 00:44:30,376
私を慰めたいなら、

778
00:44:31,834 --> 00:44:32,917
普通に振る舞ってみてください。

779
00:44:33,251 --> 00:44:34,542
何か問題がある場合は、

780
00:44:34,834 --> 00:44:36,709
大学の同級生がいます

781
00:44:36,917 --> 00:44:38,667
精神科病院を経営している者です。

782
00:44:39,667 --> 00:44:41,334
彼の番号を教えます。

783
00:44:44,959 --> 00:44:47,251
この服を着ている私はそんなに悪く見えますか？

784
00:44:49,334 --> 00:44:50,834
真実が欲しいですか？

785
00:44:52,667 --> 00:44:54,376
忘れて。仕事に行ってきます。

786
00:45:27,209 --> 00:45:27,709
そこには誰がいますか？

787
00:45:28,251 --> 00:45:29,334
それは誰ですか？

788
00:45:29,334 --> 00:45:31,292
私を怖がらせたいですか？叩き潰してやる！

789
00:45:31,667 --> 00:45:32,626
グァンチュン！

790
00:45:34,251 --> 00:45:35,584
なぜここにいるのですか？

791
00:45:36,626 --> 00:45:37,834
お腹が空いたよ-

792
00:45:38,042 --> 00:45:38,917
お腹が空いていますか？

793
00:45:38,959 --> 00:45:40,667
- うん。
- 完璧！

794
00:45:40,751 --> 00:45:42,792
もう一人祝福したところです。
いただけます。

795
00:45:46,292 --> 00:45:48,251
こんなに食べられるとは思わなかった。

796
00:45:48,792 --> 00:45:50,001
小麦粉百ポンド！

797
00:45:50,584 --> 00:45:51,667
そんな感じで仕上げたんですね。

798
00:45:52,501 --> 00:45:53,459
100ポンド？

799
00:45:54,751 --> 00:45:55,876
もっと小麦粉を買いに行きます。

800
00:45:55,876 --> 00:45:56,792
待って！

801
00:45:57,292 --> 00:45:58,376
私の医師はこう言いました。

802
00:45:58,751 --> 00:46:00,542
3分の1くらいになったらやめましょう。

803
00:46:00,542 --> 00:46:01,959
これ以上は早墓です。

804
00:46:02,667 --> 00:46:04,584
100ポンドあれば十分です。

805
00:46:04,667 --> 00:46:05,417
それで...

806
00:46:06,334 --> 00:46:07,542
私は改善されましたか？

807
00:46:07,917 --> 00:46:09,792
単なる改善ではありません。

808
00:46:10,751 --> 00:46:13,834
完璧に近づいています！

809
00:46:15,126 --> 00:46:15,959
あなたのために。

810
00:46:16,459 --> 00:46:19,626
からの感想を集めてみました
昔からの顧客の皆さん。

811
00:46:19,626 --> 00:46:23,001
秘伝のパンレシピも
世界中から。

812
00:46:23,584 --> 00:46:25,334
見てください。必ず役に立ちます。

813
00:46:25,417 --> 00:46:26,209
ここ。

814
00:46:27,459 --> 00:46:28,459
ありがとう。

815
00:46:35,376 --> 00:46:37,292
実は私も昔は本当にそうでした
これが得意です。

816
00:46:38,584 --> 00:46:40,334
聞いたかどうかは分かりません。

817
00:46:40,626 --> 00:46:41,459
もちろん。

818
00:46:41,917 --> 00:46:43,917
あなたはいつもそれが素晴らしかったです。

819
00:46:53,376 --> 00:46:55,001
どうして私の過去をそんなに知っているのですか？

820
00:46:55,334 --> 00:46:56,251
なぜなら「。」

821
00:46:56,334 --> 00:46:58,251
私たちはここで一緒に育ちました、

822
00:46:58,417 --> 00:47:00,042
私たちが幼い頃からずっと。

823
00:47:04,834 --> 00:47:06,084
あそこが見えますか？

824
00:47:06,834 --> 00:47:08,584
ずっと昔、

825
00:47:08,584 --> 00:47:10,584
そこで一日中ビデオゲームをしていました。

826
00:47:10,709 --> 00:47:12,042
誰も私に勝てませんでした。

827
00:47:12,584 --> 00:47:13,626
そしてあなたは

828
00:47:13,751 --> 00:47:15,459
ここで一日中bingを作って過ごした。

829
00:47:15,709 --> 00:47:17,376
あなたほどおいしいものはありませんでした。

830
00:47:17,459 --> 00:47:18,626
もう覚えていない。

831
00:47:21,626 --> 00:47:22,709
これを覚えていますか？

832
00:47:22,959 --> 00:47:24,251
偽のお金。

833
00:47:24,667 --> 00:47:25,459
いや...

834
00:47:27,876 --> 00:47:30,292
お手数ですが押していただけませんか
あそこ？

835
00:47:31,751 --> 00:47:32,501
さあ行こう。

836
00:48:00,001 --> 00:48:01,376
ここ？

837
00:48:02,376 --> 00:48:03,542
手を貸してください。

838
00:48:07,334 --> 00:48:08,334
これは？

839
00:48:11,334 --> 00:48:11,876
ほら、

840
00:48:12,751 --> 00:48:14,501
これはトークンです、

841
00:48:14,667 --> 00:48:16,042
ゲームをプレイするために使用されます。

842
00:48:16,709 --> 00:48:18,959
そして私たちはこのゲームのおかげで出会いました。

843
00:48:20,376 --> 00:48:21,917
私は八神家を率いた。

844
00:48:21,917 --> 00:48:23,667
あなたは草薙家を率いていました。

845
00:48:23,667 --> 00:48:25,667
しかし、あなたは決して私に勝つことはできませんでした。

846
00:48:27,501 --> 00:48:28,876
そして、あなたはこれらの多くを失いました。

847
00:48:28,876 --> 00:48:30,001
それを守ってください。

848
00:48:30,751 --> 00:48:33,292
今は壊れてしまったとしても、

849
00:48:33,417 --> 00:48:35,542
ラムはそれを直すことに決めました。

850
00:48:35,542 --> 00:48:37,001
それが起こった日、

851
00:48:37,001 --> 00:48:39,501
あなたは取り戻したでしょう
あの本来の味。

852
00:48:40,876 --> 00:48:41,459
はい。

853
00:48:42,709 --> 00:48:43,876
私の兄はすぐに戻ってきます。

854
00:48:44,001 --> 00:48:45,709
彼にこれを直すのを手伝ってもらいます。

855
00:48:46,542 --> 00:48:48,292
それなら...私も行くべきです。

856
00:48:53,376 --> 00:48:54,376
馬李さんを見たことがありますか？

857
00:48:54,959 --> 00:48:57,667
彼の精神...それとも肉体?

858
00:48:58,001 --> 00:48:58,917
どういう意味ですか？

859
00:48:59,376 --> 00:49:02,001
彼の魂はここにある。
本体は道の向こう側にあります。

860
00:49:11,459 --> 00:49:12,334
マリ?

861
00:49:14,417 --> 00:49:15,292
マリさん。

862
00:50:45,334 --> 00:50:46,459
という愛情があって、

863
00:50:46,501 --> 00:50:49,042
通り過ぎる風のように
小麦畑、

864
00:50:49,792 --> 00:50:51,626
目撃者だけが理解できる、

865
00:50:51,626 --> 00:50:54,001
それでも世界は何も起こらなかったかのように振る舞う。

866
00:50:55,001 --> 00:50:56,501
彼女がどれほど悲惨な状況にあったかを見て、

867
00:50:57,334 --> 00:50:58,792
私は一度彼女を助けることにしました。

868
00:51:00,084 --> 00:51:01,126
今から始めると、

869
00:51:01,126 --> 00:51:03,042
渡し守になる方法を教えます。

870
00:51:03,167 --> 00:51:05,876
その後、マリ島へフェリーで行くことができます。

871
00:51:07,126 --> 00:51:08,084
この点を覚えておいてください

872
00:51:08,917 --> 00:51:10,751
あなたは共感を持たなければなりません。

873
00:51:14,626 --> 00:51:15,459
行く！

874
00:51:18,709 --> 00:51:19,376
入る！

875
00:51:20,542 --> 00:51:21,542
左目がピクピクし続けています。

876
00:51:21,542 --> 00:51:22,834
食べて帰ってはダメですか？

877
00:51:23,667 --> 00:51:25,084
渡し守の鉄則

878
00:51:25,542 --> 00:51:27,376
一度訴訟を起こしたら、

879
00:51:27,376 --> 00:51:28,792
あなたは決して後退しません。

880
00:51:29,042 --> 00:51:29,751
さあ、入ってください。

881
00:51:39,584 --> 00:51:40,709
あなたはフェリーマンですか？

882
00:51:40,834 --> 00:51:41,959
あなたはシャン・ジー兄弟に違いありません。

883
00:51:42,084 --> 00:51:43,917
私に妹がいるのは知っていますよね？

884
00:51:43,917 --> 00:51:45,501
知っている。フン・ヒンの妹13、

885
00:51:45,751 --> 00:51:46,917
銅鑼湾のトップシスター。

886
00:51:46,917 --> 00:51:48,417
彼女は忠誠心がすべてです、

887
00:51:48,459 --> 00:51:49,751
そしてそれを容赦なく強制します。

888
00:51:49,751 --> 00:51:51,001
それは私の母です！

889
00:51:51,376 --> 00:51:52,459
では、13歳おばさんとは誰でしょうか？

890
00:51:52,459 --> 00:51:53,001
十三おばちゃん？！

891
00:51:53,626 --> 00:51:55,459
それはウォン・フェイホンの妹でした。

892
00:51:55,709 --> 00:51:57,042
大変申し訳ございません。

893
00:51:57,376 --> 00:51:58,084
彼女は教養がありません。

894
00:51:58,084 --> 00:51:59,084
十分！

895
00:51:59,084 --> 00:52:00,917
真剣に考えてください。

896
00:52:01,251 --> 00:52:02,959
私の血は妹だけです。

897
00:52:03,167 --> 00:52:05,542
彼女にとってそれは簡単ではなかった
男に恋をすること。

898
00:52:05,667 --> 00:52:06,459
初恋。

899
00:52:06,834 --> 00:52:07,917
彼らは3年間付き合っていました！

900
00:52:08,959 --> 00:52:09,959
それから、

901
00:52:10,042 --> 00:52:11,751
彼女に最後の言葉をかけてから、

902
00:52:11,751 --> 00:52:12,751
彼は姿を消した。

903
00:52:13,001 --> 00:52:13,917
彼は何と言ったでしょうか？

904
00:52:13,917 --> 00:52:15,917
彼女は教えてくれません。

905
00:52:15,917 --> 00:52:18,084
あのクソ顔がどこにあるのかわかったら、

906
00:52:18,251 --> 00:52:19,251
私が彼を埋葬します！

907
00:52:19,334 --> 00:52:21,001
素晴らしい！よく言ったものだ。

908
00:52:21,376 --> 00:52:24,334
彼を探し続けてみませんか。

909
00:52:24,584 --> 00:52:25,917
本当に食べ物を手に入れなければなりません。

910
00:52:27,584 --> 00:52:29,709
彼女は私の唯一の妹です。

911
00:52:29,709 --> 00:52:31,667
もし私が彼女を助けられないなら、

912
00:52:31,667 --> 00:52:33,459
そのとき誰が私を尊敬するでしょうか？

913
00:52:33,626 --> 00:52:35,792
友達が多いほうがずっと良いです。

914
00:52:37,084 --> 00:52:39,042
あなたが彼女が平和を見つけるのを助けなければ。

915
00:52:39,417 --> 00:52:41,709
安らかにお休みさせていただきます。

916
00:52:55,334 --> 00:52:55,917
こんにちは。

917
00:52:56,001 --> 00:52:56,709
ギット！

918
00:52:57,709 --> 00:52:58,917
git とはどういう意味ですか?

919
00:52:58,917 --> 00:53:00,667
調べてみます。

920
00:53:00,876 --> 00:53:02,042
最初のエントリー。ゲットのスラング。

921
00:53:02,042 --> 00:53:03,042
使用法: それをゲットしてください。

922
00:53:03,042 --> 00:53:04,084
2回目のエントリー。ソフトウェアのバージョン管理。

923
00:53:04,084 --> 00:53:05,417
使用法: ファイルを Git にアップロードします。

924
00:53:05,417 --> 00:53:07,209
3 番目のエントリ: 出口を表すスラング、
去る。使用法: Git を実行します。

925
00:53:07,209 --> 00:53:08,501
名前にも使われますが、

926
00:53:08,501 --> 00:53:10,042
かわいいパンダなど、

927
00:53:10,042 --> 00:53:12,417
みんながオンラインだということ
小さなギットギットと呼ぶのが大好きです。

928
00:53:12,792 --> 00:53:13,626
ギット！

929
00:53:15,876 --> 00:53:17,001
どれだけ人を愛していても、

930
00:53:17,042 --> 00:53:19,001
このように自分を傷つけることはできません。

931
00:53:20,001 --> 00:53:21,709
かつて友人が私にこう言いました。

932
00:53:21,709 --> 00:53:22,917
時間は進みます

933
00:53:23,084 --> 00:53:25,376
終わりはなく、交差点があるだけです。

934
00:53:26,417 --> 00:53:26,959
ギット！

935
00:53:27,751 --> 00:53:28,959
さあ、ギット。

936
00:53:29,751 --> 00:53:30,876
良いアイデア。

937
00:53:33,459 --> 00:53:34,959
入ってからというもの、

938
00:53:35,251 --> 00:53:36,417
あなたはたった一言しか言っていないのに、

939
00:53:36,626 --> 00:53:37,251
ギット！

940
00:53:37,501 --> 00:53:38,667
3回。

941
00:53:38,792 --> 00:53:40,959
あなたの元カレもそうだったよ
あなたへの最後の言葉。

942
00:53:42,959 --> 00:53:44,417
人間関係においては、

943
00:53:44,501 --> 00:53:46,417
それはすべて運命に関するものです。

944
00:53:46,501 --> 00:53:48,459
運命とは何か知っていますか？

945
00:53:49,959 --> 00:53:51,959
本当に妹のためなら何でもするつもりですか？

946
00:53:52,209 --> 00:53:53,501
彼女を助けることができれば、

947
00:53:54,209 --> 00:53:55,959
それが何であれ、私はやります。

948
00:54:01,626 --> 00:54:02,501
関節炎がありますか？

949
00:54:03,126 --> 00:54:04,084
どうやって知りましたか？

950
00:54:04,084 --> 00:54:07,001
私たちが握手をしたとき、
あなたの脈拍にそれを感じました。

951
00:54:08,001 --> 00:54:09,001
氷を持ってきてください！

952
00:54:12,876 --> 00:54:13,626
氷を持ってきてください！

953
00:54:17,751 --> 00:54:18,959
運命って言われてるよ

954
00:54:20,584 --> 00:54:21,959
氷の塊のようです。

955
00:54:21,959 --> 00:54:23,792
手に持ってみればわかります。

956
00:54:27,417 --> 00:54:28,917
実際にはこうなるのですが、

957
00:54:30,417 --> 00:54:31,917
運命は氷だ。

958
00:54:31,917 --> 00:54:33,792
私はそれを抱きしめました。

959
00:54:34,042 --> 00:54:35,667
氷が変わりました。

960
00:54:36,001 --> 00:54:37,792
それから私は知りました。

961
00:54:38,376 --> 00:54:39,876
そうなる運命ではなかったのです。

962
00:54:40,626 --> 00:54:41,834
あなたはそれを我慢することでそう思います

963
00:54:42,459 --> 00:54:44,501
それは永遠に残りますか？

964
00:54:47,584 --> 00:54:48,792
兄さんに会った？

965
00:54:48,876 --> 00:54:50,001
彼は関節炎を患っています。

966
00:54:50,042 --> 00:54:51,917
あなたが手放さなければ、彼も手放しません。

967
00:54:52,292 --> 00:54:54,834
手放すくらいなら死んだほうが早いよ！

968
00:54:54,834 --> 00:54:56,667
私たちは手放しません！

969
00:54:59,584 --> 00:55:00,834
これは私と何の関係があるのですか？

970
00:55:00,834 --> 00:55:02,126
渡し守の最高の教義。

971
00:55:02,376 --> 00:55:04,001
共感を持ちましょう。掴んでください。

972
00:55:09,709 --> 00:55:11,501
我慢すると痛い。

973
00:55:11,584 --> 00:55:14,501
手放さないで、それはもう消えてしまいます、
すべて同じです。

974
00:55:22,001 --> 00:55:23,792
弟の命は気にしないのか？

975
00:55:59,084 --> 00:56:01,626
そんなに強く握っていて本当に効果があるのでしょうか？

976
00:56:22,084 --> 00:56:24,042
そうなる運命だと思いましたか？

977
00:56:27,501 --> 00:56:28,917
実際には何もなかったとき。

978
00:56:39,459 --> 00:56:40,792
でも手放すことはできない。

979
00:56:44,792 --> 00:56:46,834
彼は私を愛していると思っていたのですが、

980
00:56:47,792 --> 00:56:49,209
彼は私を恐れたので去った。

981
00:56:52,459 --> 00:56:53,959
結局のところ、彼はまったく気にしていなかった。

982
00:56:56,084 --> 00:56:59,126
深く愛することは悪いことではありません。

983
00:57:04,542 --> 00:57:06,542
本当にあなたに向けられた愛

984
00:57:06,834 --> 00:57:08,709
氷のように痛くないはずです。

985
00:57:13,876 --> 00:57:16,959
お茶のように温かくなるはずです。

986
00:57:41,709 --> 00:57:42,584
どのくらいの期間

987
00:57:43,459 --> 00:57:45,792
心の氷が溶ける前に?

988
00:57:46,792 --> 00:57:47,876
そうはなりません。

989
00:57:49,917 --> 00:57:53,417
あなたの氷は山ほどの大きさです。

990
00:57:58,876 --> 00:58:00,459
この哀れな女性は、

991
00:58:00,459 --> 00:58:02,876
結婚しようとしていて、
新郎は姿を現さない。

992
00:58:03,001 --> 00:58:04,126
ほぼ丸一日が経ちました。

993
00:58:04,126 --> 00:58:06,417
彼女はガレージを塞いでいる、
しかし警察を呼ぶことはできません。

994
00:58:06,542 --> 00:58:08,626
ビジネスに悪影響を及ぼす可能性があります。

995
00:58:08,626 --> 00:58:09,876
私の気持ちを知っていますか？

996
00:58:09,917 --> 00:58:11,459
一言で言えば、「私は台無しだ！」

997
00:58:11,459 --> 00:58:12,959
あなたは正しい人に電話しました。

998
00:58:20,709 --> 00:58:21,751
投げないでください。

999
00:58:22,459 --> 00:58:24,459
こっちの方がもっと痛むはずだ。

1000
00:58:27,626 --> 00:58:29,042
ウェディングドレスは一日かけて作られます。

1001
00:58:29,459 --> 00:58:31,584
長時間着続けるのは大変じゃないですか？

1002
00:58:31,626 --> 00:58:32,709
いいえ、そうではありません!

1003
00:58:34,084 --> 00:58:36,667
彼が戻ってきたら、私たちは結婚できるでしょう。

1004
00:58:37,417 --> 00:58:39,792
彼はあなたさえ望んでいません、
そしてまだ待っていますか？

1005
00:58:40,084 --> 00:58:42,084
待つ以外に何ができるでしょうか？

1006
00:58:42,876 --> 00:58:44,417
私は彼が恋しいです。

1007
00:58:44,834 --> 00:58:46,584
毎秒、毎分。

1008
00:58:47,542 --> 00:58:49,001
毎秒毎分？

1009
00:58:49,584 --> 00:58:50,542
本当にそんなに悪いですか？

1010
00:58:50,667 --> 00:58:53,792
それは本当にひどいです！

1011
00:58:53,834 --> 00:58:55,542
教えてください。

1012
00:58:55,834 --> 00:58:57,459
48時間以内に、

1013
00:58:58,834 --> 00:58:59,792
あなたは彼のことを忘れているでしょう。

1014
00:58:59,876 --> 00:59:00,959
あなたは誰ですか？

1015
00:59:08,834 --> 00:59:10,542
彼女の頭の中にあるのはあの男のことだけだ。

1016
00:59:10,751 --> 00:59:11,834
彼女を運ぶために、

1017
00:59:12,167 --> 00:59:13,959
他の考えを内側に入れなければなりません。

1018
00:59:14,542 --> 00:59:15,167
どのような？

1019
00:59:15,792 --> 00:59:17,167
脳神経外科もやってるんですか？

1020
00:59:17,876 --> 00:59:20,042
今からあなたは彼女と一緒にいられるようになります。

1021
00:59:20,709 --> 00:59:22,501
そして誰も食べません。

1022
00:59:22,834 --> 00:59:24,417
それは残酷です。

1023
00:59:24,459 --> 00:59:25,792
それが仕事です。

1024
00:59:26,042 --> 00:59:27,709
自分に厳しくしなければなりません。

1025
00:59:28,126 --> 00:59:28,876
覚えておいてください、

1026
00:59:29,876 --> 00:59:31,084
あなたは共感を持たなければなりません。

1027
00:59:39,751 --> 00:59:40,542
こんにちは。

1028
00:59:46,834 --> 00:59:48,126
24時間後

1029
00:59:48,501 --> 00:59:49,501
シャアは問題ないけど、

1030
00:59:52,376 --> 00:59:53,376
しかし、香りは彼らに届かなければなりません。

1031
01:00:21,584 --> 01:00:22,626
ファンを始めましょう！

1032
01:00:22,751 --> 01:00:24,042
忘れて。

1033
01:00:24,834 --> 01:00:25,917
とてもお腹が空いているようですね...

1034
01:00:27,042 --> 01:00:28,334
どうですか...

1035
01:00:28,334 --> 01:00:29,084
注文を入れること。

1036
01:00:29,501 --> 01:00:33,417
もちろん！

1037
01:00:34,334 --> 01:00:38,542
子羊の蒸し物、熊の足、
そして鹿の尻尾。

1038
01:00:38,542 --> 01:00:41,376
アヒル、チキン、ガチョウのロースト。

1039
01:00:41,542 --> 01:00:43,501
- わかった。
- 豚肉の煮込み。鴨の煮込み。

1040
01:00:43,584 --> 01:00:44,751
うん。

1041
01:00:44,751 --> 01:00:45,751
そしてトライプ。

1042
01:00:45,792 --> 01:00:48,626
肉とソーセージのマリネ。

1043
01:00:48,917 --> 01:00:49,667
あれを食べるんですか？

1044
01:00:49,834 --> 01:00:51,709
そうです、そうです。全部食べるよ！

1045
01:00:52,209 --> 01:00:53,459
大丈夫。続ける。

1046
01:00:53,792 --> 01:00:54,542
なぜ？

1047
01:00:54,709 --> 01:00:56,834
注文させてもらいました。もらえるとは言っていませんでした。

1048
01:01:05,084 --> 01:01:05,959
「36時間後」

1049
01:01:06,042 --> 01:01:08,209
やめてください！やめてください！

1050
01:01:08,209 --> 01:01:09,584
それは月餅じゃないよ！なめるなよ！

1051
01:01:11,459 --> 01:01:12,876
出してください！

1052
01:01:13,126 --> 01:01:15,459
聞く。私の話を聞いて下さい。

1053
01:01:16,501 --> 01:01:18,751
実は地球上のあらゆるものは食べられるのです。

1054
01:01:18,792 --> 01:01:20,001
まるで太陽の光！そして空気！

1055
01:01:20,417 --> 01:01:22,751
鹿の尾の蒸し物。

1056
01:01:23,126 --> 01:01:24,417
あなたの力を心の奥底から湧き出させてください。

1057
01:01:24,417 --> 01:01:26,751
奥深く。

1058
01:01:26,834 --> 01:01:27,667
「48時間後」

1059
01:01:27,751 --> 01:01:28,834
私を食べないでください！

1060
01:01:30,042 --> 01:01:31,417
私を食べないでください！

1061
01:01:31,459 --> 01:01:32,417
それは食べられません！

1062
01:01:34,542 --> 01:01:35,834
一口食べさせてください。

1063
01:01:37,126 --> 01:01:38,167
そんなにお腹空いてるの？

1064
01:01:41,959 --> 01:01:43,126
今、恋しいものは何ですか？

1065
01:01:43,792 --> 01:01:46,501
子羊の蒸し物、熊の手、鹿の尻尾、
アヒル、チキン、ガチョウ。

1066
01:01:46,501 --> 01:01:48,709
豚の煮込み、鴨肉、大豆鶏の煮込み、
塩漬け肉、コーン、トライプ。

1067
01:01:48,876 --> 01:01:50,167
肉やソーセージのマリネ！

1068
01:01:51,751 --> 01:01:52,792
ほかに何か？

1069
01:01:53,834 --> 01:01:55,376
母がいなくて寂しいです。

1070
01:01:57,834 --> 01:02:00,126
母が作ってくれた豚の角煮が恋しいです。

1071
01:02:09,417 --> 01:02:10,917
人生。

1072
01:02:11,667 --> 01:02:13,334
終わりのないゲームだよ

1073
01:02:13,751 --> 01:02:15,334
死んだものとして放置され、新たに生まれるということ。

1074
01:02:16,542 --> 01:02:18,917
手に入らない場合は、
それはあなたのものではありませんでした。

1075
01:02:19,917 --> 01:02:22,417
手放すことはできないから
あなたにはその気がないのです。

1076
01:02:22,709 --> 01:02:24,251
失恋は傷つきますが、

1077
01:02:24,751 --> 01:02:26,334
でも誰かを失った
あなたを愛していない、

1078
01:02:26,584 --> 01:02:27,959
そのどこに悲劇があるのか？

1079
01:02:34,251 --> 01:02:36,417
まだ恋に落ちることはできる
他の誰かと一緒に。

1080
01:02:51,584 --> 01:02:54,292
チェン・モーは助けてくれと言った
このすべてに対して自分自身を。

1081
01:02:54,542 --> 01:02:55,792
はい...

1082
01:02:57,209 --> 01:02:58,251
牛肉！

1083
01:02:58,751 --> 01:02:59,917
豚肉！

1084
01:03:00,584 --> 01:03:01,667
子羊！

1085
01:03:09,626 --> 01:03:10,959
そしてその他。

1086
01:03:12,959 --> 01:03:14,751
実際、私はあなたを尊敬しています。

1087
01:03:17,001 --> 01:03:18,626
そして私はあなたを尊敬します。

1088
01:03:19,417 --> 01:03:21,792
2日間何も食べずに
そしてまだとても活気があります。

1089
01:03:22,042 --> 01:03:23,501
大丈夫です。

1090
01:03:23,501 --> 01:03:25,751
今、私もその一人です
地獄へ行って戻ってくる。

1091
01:03:27,626 --> 01:03:28,292
こんな友達がいるのですが…

1092
01:03:28,334 --> 01:03:30,459
失業して妻が逃げ出し、
めちゃくちゃな人生。

1093
01:03:30,667 --> 01:03:31,792
彼は死に近づいていると思います。

1094
01:03:31,834 --> 01:03:32,751
そういう人はどうでしょうか？

1095
01:03:32,792 --> 01:03:34,334
マー・リーのことを話しているんですね。

1096
01:03:34,876 --> 01:03:35,751
簡単。

1097
01:03:36,917 --> 01:03:39,959
汁なし鍋って…
それは鍋ではありません。

1098
01:03:40,334 --> 01:03:41,334
マリさんは歌手です。

1099
01:03:41,751 --> 01:03:44,376
聞き手もいないのに、
彼は乾いた鍋のようなものです。

1100
01:03:45,001 --> 01:03:46,834
彼が見つけられるように手助けしなければならないもの...

1101
01:03:49,667 --> 01:03:50,584
彼じゃないよ。

1102
01:03:53,001 --> 01:03:54,667
それが彼が歌う理由だ。

1103
01:04:00,709 --> 01:04:02,542
マー・リーが彼の居場所を見つけるのを手伝うために
歌う理由、

1104
01:04:02,626 --> 01:04:05,209
Xiao Yuは資金を見つけた
私たちの通りにある企業から

1105
01:04:05,542 --> 01:04:07,751
彼の復帰コンサートを開催するため。

1106
01:04:08,376 --> 01:04:09,334
彼女は私たちにこう言いました。

1107
01:04:09,584 --> 01:04:11,542
芸術は無償の慈悲です。

1108
01:04:11,792 --> 01:04:14,126
そこでマー・リーは芸術をもたらしました。

1109
01:04:14,376 --> 01:04:16,084
シャオユウは私たちに慈悲を示しました、

1110
01:04:16,251 --> 01:04:18,251
残りは私たちに任せられました。

1111
01:04:18,376 --> 01:04:20,334
そしてそれは無料になります。

1112
01:04:36,459 --> 01:04:37,376
彼のコンサートは…

1113
01:04:37,459 --> 01:04:39,167
ついに起こります。

1114
01:04:40,084 --> 01:04:41,501
そして今夜は下がります。

1115
01:04:42,001 --> 01:04:43,126
シーユートゥモローバー、

1116
01:04:43,334 --> 01:04:44,292
9時半に。

1117
01:04:45,001 --> 01:04:47,084
みんなで馬李さんを応援しましょう。

1118
01:04:48,459 --> 01:04:49,417
それではまた会いましょう。

1119
01:05:15,667 --> 01:05:17,376
これが始まり始めると、

1120
01:05:17,626 --> 01:05:20,126
君たちはその深いエネルギーを奪うんだ
そして潰してください！

1121
01:05:20,126 --> 01:05:21,501
今夜出産ですか？

1122
01:05:21,501 --> 01:05:22,126
素晴らしい！

1123
01:05:22,126 --> 01:05:23,542
赤ちゃんも連れて行こう！

1124
01:05:23,542 --> 01:05:25,042
泣き言はありません！

1125
01:05:25,042 --> 01:05:27,209
野生の叫びが聞きたい、

1126
01:05:27,292 --> 01:05:28,084
分かりましたか？

1127
01:05:28,459 --> 01:05:29,584
マリ！マリ！

1128
01:05:37,251 --> 01:05:39,334
マリ！マリ！

1129
01:05:40,084 --> 01:05:41,126
マリ！

1130
01:05:54,084 --> 01:05:55,542
マリ！マリ！

1131
01:07:50,167 --> 01:07:51,709
そのコンサートは大成功でした、

1132
01:07:52,209 --> 01:07:53,834
しかし費用は高かった。

1133
01:07:54,251 --> 01:07:55,917
そのお金以来、
プールされた所有者だけでは十分ではありませんでした、

1134
01:07:56,209 --> 01:07:57,542
シャオユウは貯金を持ち帰った

1135
01:07:57,709 --> 01:07:59,251
そしてすべてを費やしました。

1136
01:08:06,959 --> 01:08:08,459
10年は長すぎます。

1137
01:08:08,584 --> 01:08:10,376
何かが変わる可能性はある。

1138
01:08:11,459 --> 01:08:12,667
人生は短すぎます。

1139
01:08:13,001 --> 01:08:15,167
単一のタスクは終わりなく続くかもしれません。

1140
01:08:17,334 --> 01:08:19,584
思い出は永遠に私たちの後ろにあります。

1141
01:08:19,667 --> 01:08:23,126
彼らは見捨てられない、
ただ抱きしめられた。

1142
01:08:24,167 --> 01:08:25,667
実は、関春と猫猫の物語

1143
01:08:26,001 --> 01:08:27,959
も10年前に始まりました。

1144
01:08:38,334 --> 01:08:40,417
関春は当時の伝説でしたが、

1145
01:08:41,084 --> 01:08:42,126
キング・オブ・ファイターズで最強の、

1146
01:08:42,626 --> 01:08:44,167
毎日ゲームセンターで過ごしています。

1147
01:08:44,709 --> 01:08:46,626
冰王の娘マオマオ、

1148
01:08:47,459 --> 01:08:49,126
関春のテイクアウトを毎日配達します。

1149
01:08:49,126 --> 01:08:50,001
ビングがここにいます。

1150
01:08:50,001 --> 01:08:50,667
あと3秒。

1151
01:08:50,959 --> 01:08:52,959
グァンチュン！グァンチュン！

1152
01:08:56,292 --> 01:08:57,001
コンボ！コンボ！

1153
01:09:00,084 --> 01:09:00,626
食べる時間です！

1154
01:09:02,167 --> 01:09:03,126
くそー、無制限のコンボ。

1155
01:09:03,126 --> 01:09:04,167
もう一つ！

1156
01:09:04,167 --> 01:09:05,584
あと10年修行して、

1157
01:09:07,251 --> 01:09:08,501
ゴミ君。

1158
01:09:08,709 --> 01:09:10,001
ビンビンを食べたいですか？

1159
01:09:12,667 --> 01:09:14,417
他の人にあげますか？

1160
01:09:14,626 --> 01:09:16,167
なぜ彼は卵を産むのですか？

1161
01:09:16,334 --> 01:09:17,292
それに問題がありますか?!

1162
01:09:17,334 --> 01:09:18,376
ごめんなさい！

1163
01:09:19,334 --> 01:09:20,126
ビング料金。

1164
01:09:22,376 --> 01:09:23,167
これはどうですか...

1165
01:09:23,167 --> 01:09:24,334
私はあなたに遊び方を教えます、

1166
01:09:24,751 --> 01:09:26,334
bingの料金は授業料です。

1167
01:09:27,334 --> 01:09:28,334
興味がありません。

1168
01:09:28,501 --> 01:09:29,626
よく考えてみてください。

1169
01:10:05,209 --> 01:10:06,626
今月のBing料金。

1170
01:10:07,709 --> 01:10:09,292
単刀直入に言ってください、

1171
01:10:10,542 --> 01:10:13,042
あなたが好きなのは男の子ですか、それとも女の子ですか？

1172
01:10:14,376 --> 01:10:15,417
女の子が好きなら、

1173
01:10:16,209 --> 01:10:17,584
私たちは兄弟になれるのです。

1174
01:10:17,584 --> 01:10:19,167
男の子が好きなら、

1175
01:10:19,376 --> 01:10:20,376
私のガールフレンドになってください。

1176
01:10:25,376 --> 01:10:26,292
私を遊ばないでください。

1177
01:10:28,709 --> 01:10:29,417
おい！

1178
01:10:30,042 --> 01:10:31,292
明日は映画です。

1179
01:10:32,126 --> 01:10:33,167
大ヒット作...

1180
01:10:33,251 --> 01:10:34,209
タイタニック。

1181
01:10:36,584 --> 01:10:37,751
警告しています...

1182
01:10:38,542 --> 01:10:40,417
私をもてあそぶのはやめたほうがいいよ。

1183
01:10:40,709 --> 01:10:42,626
ママは食料品を買いに行くって言ってたけど、

1184
01:10:43,001 --> 01:10:44,667
そして彼女は戻ってこなかった。

1185
01:10:45,584 --> 01:10:47,376
タイタニックですよね？

1186
01:10:48,126 --> 01:10:49,417
時間が来てもそこにいなかったら、

1187
01:10:49,417 --> 01:10:51,209
パイナップルのように切り刻んでやるよ。

1188
01:11:02,792 --> 01:11:03,667
もう一つ！

1189
01:11:04,334 --> 01:11:05,209
もうない。

1190
01:11:05,209 --> 01:11:06,251
予約してあります。

1191
01:11:17,626 --> 01:11:18,542
若者よ、

1192
01:11:18,626 --> 01:11:19,709
映画は終わりました。

1193
01:11:19,751 --> 01:11:21,709
何という若者だ？！もう一度実行してください。

1194
01:11:22,084 --> 01:11:23,667
ばか！

1195
01:11:23,667 --> 01:11:25,042
バカな老人。

1196
01:11:28,709 --> 01:11:29,751
マオマオ。

1197
01:11:30,459 --> 01:11:33,042
死にたい願望があるのに、こんなに遅いの?!

1198
01:11:48,126 --> 01:11:49,126
あなたは美しいです。

1199
01:11:49,126 --> 01:11:50,459
本当に？

1200
01:11:51,376 --> 01:11:52,251
映画の時間。

1201
01:11:54,667 --> 01:11:56,167
触らないでください！

1202
01:11:56,376 --> 01:11:57,334
とても熱いですね。

1203
01:12:09,667 --> 01:12:11,667
どうすればロマンチックな映画ができるのか
そんなに恐ろしいことですか？

1204
01:12:11,709 --> 01:12:12,751
私も知りません！

1205
01:12:12,834 --> 01:12:13,709
チェン・モーがチケットをくれた。

1206
01:12:13,751 --> 01:12:14,792
それはわざとだったんだ！

1207
01:12:18,751 --> 01:12:20,667
最高の選手はいるよね？

1208
01:12:20,876 --> 01:12:23,001
無制限のコンボですよね？

1209
01:12:23,126 --> 01:12:24,292
手を折ってください。

1210
01:12:24,542 --> 01:12:26,251
それでは彼のコンボを見てみましょう！

1211
01:12:26,376 --> 01:12:27,042
攻撃！

1212
01:12:27,042 --> 01:12:27,542
走る！

1213
01:12:36,876 --> 01:12:38,209
グァンチュン！

1214
01:12:39,167 --> 01:12:40,167
彼を殴らないでください！

1215
01:12:45,917 --> 01:12:47,251
マオマオ！

1216
01:13:22,959 --> 01:13:24,292
関春のとき
病院から出てきて、

1217
01:13:24,334 --> 01:13:26,084
彼はマオマオが失踪していることに気づきました。

1218
01:13:27,959 --> 01:13:29,292
彼女は脳出血を患っていた。

1219
01:13:31,209 --> 01:13:32,459
彼女を台湾に連れて帰りました。

1220
01:13:33,917 --> 01:13:35,167
彼女はすべてを忘れました。

1221
01:13:37,292 --> 01:13:38,292
私ですら。

1222
01:13:39,251 --> 01:13:40,501
全部あなたのせいだよ！

1223
01:13:41,626 --> 01:13:43,292
二度と戻ってこないでください。

1224
01:13:44,126 --> 01:13:44,959
出て行け！

1225
01:13:45,459 --> 01:13:47,542
マオマオ！

1226
01:13:48,376 --> 01:13:50,042
グアン・チュン
ザ・キング・オブ・ファイターズの王、

1227
01:13:50,126 --> 01:13:52,084
人生で一度だけ負けた。

1228
01:13:52,501 --> 01:13:53,542
たった一度だけ。

1229
01:13:54,001 --> 01:13:55,376
彼はマオマオを失った。

1230
01:13:57,667 --> 01:13:59,167
意志あるところに道は開ける。

1231
01:13:59,251 --> 01:14:02,334
運命が彼にコンティニューを与えたのか？

1232
01:14:16,376 --> 01:14:17,584
機械は直りましたか？

1233
01:14:19,334 --> 01:14:20,417
試してみませんか?

1234
01:14:24,292 --> 01:14:25,459
しかし、その方法がわかりません。

1235
01:14:26,292 --> 01:14:27,334
教えてあげるよ。

1236
01:14:28,042 --> 01:14:28,626
ありがとう。

1237
01:14:30,126 --> 01:14:31,376
忘れてしまいましたか？

1238
01:14:32,001 --> 01:14:33,292
八神ロリです。

1239
01:14:34,084 --> 01:14:35,042
草薙京さんです。

1240
01:14:35,042 --> 01:14:36,417
なぜこれを使用しなければならないのですか?

1241
01:14:37,417 --> 01:14:40,042
二人の人生は永遠に絡み合っていく。

1242
01:14:40,209 --> 01:14:41,542
いつも喧嘩ばかりしている彼らですが、

1243
01:14:42,084 --> 01:14:43,584
彼らは一度も離れたことはありません。

1244
01:14:43,626 --> 01:14:45,126
さて、それではどうする？

1245
01:14:47,042 --> 01:14:48,209
以前教えてもらいました。

1246
01:14:48,542 --> 01:14:50,042
でも、また教えます。

1247
01:14:50,709 --> 01:14:53,376
忘れてしまったら、
これからも教えていきます。

1248
01:14:54,084 --> 01:14:55,542
決して忘れなくなるまで。

1249
01:14:58,376 --> 01:14:59,417
テイクバックはありません。

1250
01:15:52,084 --> 01:15:53,001
心臓がドキドキしています。

1251
01:15:53,751 --> 01:15:54,751
あなたは何をしているの！

1252
01:15:56,834 --> 01:15:58,376
ビデオゲーム。

1253
01:15:58,709 --> 01:15:59,376
ビデオゲーム。

1254
01:15:59,376 --> 01:16:00,376
ビデオゲーム？

1255
01:16:01,001 --> 01:16:03,376
姉さん、あなたがそうなる理由は
これは彼がビデオゲームをしているときのものです。

1256
01:16:03,417 --> 01:16:04,251
これで遊ぼう！

1257
01:16:04,251 --> 01:16:05,917
何でそんなに怒ってるの？
脇へ退いてください。

1258
01:16:18,584 --> 01:16:20,084
ロリの八神と一緒に地獄へ！

1259
01:16:21,042 --> 01:16:21,959
何が与えますか？

1260
01:16:22,542 --> 01:16:24,501
なぜ彼がそんなにあなたを困らせるのか教えてください！

1261
01:16:27,626 --> 01:16:29,334
本当に知りたいですか？

1262
01:16:34,584 --> 01:16:37,417
素晴らしい愛には必ず障害がつきものです。

1263
01:16:37,751 --> 01:16:39,251
関春は足を骨折していましたが、

1264
01:16:39,542 --> 01:16:41,584
しかし彼の精神は強かった。

1265
01:16:42,584 --> 01:16:45,167
彼がどこからその本を手に入れたのか分かりませんが、

1266
01:16:45,501 --> 01:16:47,167
しかし彼のラブストーリー

1267
01:16:47,251 --> 01:16:48,792
災害映画になった。

1268
01:16:59,751 --> 01:17:01,292
飲み干せ！

1269
01:17:01,292 --> 01:17:02,834
ちょっと待って、彼はどうしたの？

1270
01:17:02,834 --> 01:17:03,876
彼の足は骨折していませんでしたか？

1271
01:17:03,876 --> 01:17:05,792
それは彼の頭の中でどのように動いたのでしょうか？

1272
01:17:06,251 --> 01:17:07,792
彼のIQが漏れてしまうのではないかと心配した。

1273
01:17:07,792 --> 01:17:09,292
IQは何ですか？

1274
01:17:09,334 --> 01:17:10,667
ゼロはどこにも漏れません。

1275
01:17:10,667 --> 01:17:11,834
皆さんは補完物について知っていますか？

1276
01:17:12,334 --> 01:17:14,501
運の合計が100になる二人。

1277
01:17:14,876 --> 01:17:16,459
合計は決して変わりません。

1278
01:17:17,001 --> 01:17:18,542
私とマオマオのように。

1279
01:17:18,959 --> 01:17:20,167
運が良いときは、

1280
01:17:20,209 --> 01:17:21,834
それから彼女の運は悪いです。

1281
01:17:22,084 --> 01:17:23,334
彼女の運気が下がったとき、

1282
01:17:23,376 --> 01:17:24,376
あなたの運気は上がります。

1283
01:17:24,501 --> 01:17:25,292
それを得る？

1284
01:17:25,334 --> 01:17:27,834
いや、待ってください。彼が言っていること

1285
01:17:27,834 --> 01:17:30,042
元恋人を殺すべきですか？

1286
01:17:30,042 --> 01:17:31,167
そうすれば私は金持ちになるでしょう。

1287
01:17:31,876 --> 01:17:32,959
元彼が一人しかいないんじゃないの？

1288
01:17:32,959 --> 01:17:34,042
どうして今こんなにたくさんあるのですか？

1289
01:17:34,084 --> 01:17:35,167
たくさんいただきました。

1290
01:17:35,167 --> 01:17:36,834
何を気にしますか？
彼女には夫がいましたか？

1291
01:17:37,876 --> 01:17:39,001
疑わないでください。

1292
01:17:39,001 --> 01:17:40,084
調べてみました。

1293
01:17:40,084 --> 01:17:41,459
足を骨折した日、

1294
01:17:41,876 --> 01:17:44,334
マオマオはさらに 3 つのビンを売りました。

1295
01:17:45,001 --> 01:17:45,667
よく分かりませんでした。

1296
01:17:46,209 --> 01:17:48,042
レンガを手に取り、私の頭に叩きつけました。

1297
01:17:48,501 --> 01:17:49,917
そして、ワッダヤ知っています...

1298
01:17:50,126 --> 01:17:51,917
彼女はさらに 2 ビンを売りました。

1299
01:17:52,376 --> 01:17:54,042
補語は意味がありませんか？

1300
01:17:54,126 --> 01:17:55,376
5つ集めるのにそんなにかかったの？

1301
01:17:55,459 --> 01:17:56,376
努力が足りなかったので。

1302
01:17:59,417 --> 01:18:00,126
ここ。

1303
01:18:00,334 --> 01:18:01,126
私たちがお手伝いします。

1304
01:18:01,459 --> 01:18:02,334
私にさせて！私にさせて！

1305
01:18:02,501 --> 01:18:03,667
このことで私と争わないでください。

1306
01:18:03,834 --> 01:18:04,876
急いでいます。

1307
01:18:04,876 --> 01:18:06,417
妻が私を待っています
背中をさするために。

1308
01:18:06,417 --> 01:18:07,709
まずは私です、いいですか？

1309
01:18:08,209 --> 01:18:08,876
どこ？

1310
01:18:09,209 --> 01:18:09,751
ここですか、それともあそこですか？

1311
01:18:09,751 --> 01:18:11,209
ここです。さあ行きます。

1312
01:18:12,584 --> 01:18:14,084
私たちが支払わなければならないってどういう意味ですか？

1313
01:18:14,084 --> 01:18:14,667
殺しますよ！

1314
01:18:14,667 --> 01:18:16,376
何について叫んでるの？
なぜ私に怒鳴るのですか？

1315
01:18:16,376 --> 01:18:17,167
あなたは正気ではありません。

1316
01:18:17,209 --> 01:18:18,167
ギット！

1317
01:18:18,209 --> 01:18:18,751
すみません。

1318
01:18:31,042 --> 01:18:32,167
とんでもない。

1319
01:18:33,251 --> 01:18:34,209
それは痛かったですか？

1320
01:18:34,209 --> 01:18:35,292
彼を捕まえてください！

1321
01:18:44,251 --> 01:18:45,292
いくつか買ってください。

1322
01:18:46,084 --> 01:18:47,417
全力を尽くしてください。

1323
01:18:47,626 --> 01:18:49,709
手首がぐにゃぐにゃな猫じゃない限り！

1324
01:18:53,334 --> 01:18:54,209
兄弟たち...

1325
01:18:54,584 --> 01:18:55,501
さあ行きます。

1326
01:19:04,751 --> 01:19:05,501
何をしているのですか？

1327
01:19:05,501 --> 01:19:06,584
盲目なの？さあ、出発です！

1328
01:19:06,584 --> 01:19:07,501
見つめるのはやめて、行きましょう！

1329
01:19:07,501 --> 01:19:08,459
どこに行きますか？

1330
01:19:08,751 --> 01:19:09,751
あなたとオルフは家に帰りましょう！

1331
01:19:09,917 --> 01:19:11,167
これは自分で対処できます。

1332
01:19:20,334 --> 01:19:21,542
バックアップを送信します。

1333
01:19:25,917 --> 01:19:27,542


1334
01:19:33,292 --> 01:19:34,667
こんにちは？ハニー？

1335
01:19:36,417 --> 01:19:38,626
病院は土壇場で手術を追加した。

1336
01:19:38,876 --> 01:19:39,709
いや、いや、

1337
01:19:39,792 --> 01:19:40,834
私は飲んでいません。

1338
01:19:44,834 --> 01:19:45,626
愛している。

1339
01:20:19,751 --> 01:20:20,834
君たちを殺してやる！

1340
01:20:22,584 --> 01:20:23,209
攻撃！

1341
01:20:57,792 --> 01:20:59,709
ごめんなさい、ベイビー。

1342
01:21:35,417 --> 01:21:39,834
関春さんのおかげで、
私たちは皆少し若くなりました。

1343
01:21:40,042 --> 01:21:42,376
映画のように、私たちが遊ぶ場所
私たちの初期のバージョン。

1344
01:21:42,626 --> 01:21:44,751
関春が通った
これはマオマオのために、

1345
01:21:45,209 --> 01:21:47,251
でももう十分だった。

1346
01:22:00,834 --> 01:22:02,251
こんにちは、ハニー？

1347
01:22:02,584 --> 01:22:04,417
もっと遅くなっても戻ってくるかも知れません。

1348
01:22:04,584 --> 01:22:07,209
彼らは土壇場でさらに手術を追加した。

1349
01:22:07,292 --> 01:22:08,251
皆さん、ありがとう！皆さんありがとうございました！

1350
01:22:08,792 --> 01:22:09,751
皆さん、ありがとう！皆さんありがとうございました！

1351
01:22:10,209 --> 01:22:11,584
皆様のご支援に感謝いたします。

1352
01:22:12,292 --> 01:22:14,417
私たち皆が少しでも平和に過ごせるように、

1353
01:22:14,417 --> 01:22:16,709
偉大なマスターを雇わなければならなかった。

1354
01:22:27,251 --> 01:22:29,209
中華料理で有名な
Bing の神として、

1355
01:22:29,251 --> 01:22:31,542
人々のペストリーの中で比類のないもの、

1356
01:22:31,542 --> 01:22:33,126
そしてマオマオの叔父でもあります。

1357
01:22:34,417 --> 01:22:35,626
関春をフェリーするには、

1358
01:22:36,042 --> 01:22:37,626
私は彼に10年間懇願しました、

1359
01:22:37,792 --> 01:22:39,792
マオマオを帰す前に。

1360
01:22:42,209 --> 01:22:43,667
最初に同意したときは、

1361
01:22:44,501 --> 01:22:46,584
それは時代が変わったからです。

1362
01:22:47,459 --> 01:22:50,209
若い人たちにそうしてほしかった
自分たち自身の選択があります。

1363
01:22:51,334 --> 01:22:52,709
悪いことはどこから来るのか
善意。

1364
01:22:53,751 --> 01:22:55,292
あなたを連れ戻しました
南米出身

1365
01:22:56,334 --> 01:22:58,334
あのバカ、関春のせいだ。

1366
01:22:58,834 --> 01:22:59,626
見てください

1367
01:22:59,959 --> 01:23:00,751
医療報告書…

1368
01:23:00,834 --> 01:23:01,459
借用書...

1369
01:23:01,542 --> 01:23:02,542
引用。

1370
01:23:03,126 --> 01:23:03,959
このままだと、

1371
01:23:06,042 --> 01:23:07,459
彼は結局自殺することになるだろう。

1372
01:23:08,167 --> 01:23:09,959
私に何をしてほしいのですか？

1373
01:23:10,167 --> 01:23:12,834
彼はただマオマオにそうしてほしいだけなのです
もっとビングを売りましょう。

1374
01:23:13,459 --> 01:23:15,084
あなたはビングの神です。

1375
01:23:15,459 --> 01:23:18,417
マオマオを訓練できませんか
Bing Kingになるには？

1376
01:23:19,501 --> 01:23:21,792
だったら関春は守らないだろう
これを自分自身で乗り越えるのです。

1377
01:23:22,042 --> 01:23:23,167
それはそれほど簡単ではありません。

1378
01:23:31,417 --> 01:23:33,959
毛氏には伝統がある

1379
01:23:34,001 --> 01:23:35,334
あなたの人生から愛を切り離してください。

1380
01:23:35,334 --> 01:23:36,834
澄んだ心には欲望がほとんどありません。

1381
01:23:37,084 --> 01:23:39,542
マオマオの父親のとき
ビングキングになり、

1382
01:23:39,542 --> 01:23:42,167
追い払ったからだよ
彼の妻。

1383
01:23:43,334 --> 01:23:45,542
そうすれば彼はすべてを収めることができた
bingを作ることに。

1384
01:23:46,459 --> 01:23:48,209
彼女を Bing King になるように訓練しますか?

1385
01:23:50,376 --> 01:23:51,292
それはできます。

1386
01:23:52,876 --> 01:23:54,376
しかし、可哀そうな子供にとっては何と残念なことでしょう。

1387
01:24:02,042 --> 01:24:03,334
Bing の神はそうではなかった
ランチに滞在しても、

1388
01:24:03,376 --> 01:24:05,292
その日のうちに猫猫を連れて行きました。

1389
01:24:06,209 --> 01:24:08,209
考える前に
関春にどうやって破るか、

1390
01:24:09,209 --> 01:24:10,959
彼はすでに気づいていた。

1391
01:24:34,167 --> 01:24:35,334
マオマオはいなくなった。

1392
01:24:36,001 --> 01:24:38,209
グアン・チュンは彼女のドアの外に立っていた
昼も夜も。

1393
01:24:39,001 --> 01:24:41,501
そんな彼の姿を見て、
心の奥底で感じていたのは…

1394
01:24:42,001 --> 01:24:43,042
本当にめちゃくちゃにしてしまった。

1395
01:24:50,459 --> 01:24:53,251
この日は国際会議の日でした
レコードレーベルはMa Liと署名した。

1396
01:24:54,417 --> 01:24:56,751
シャオユウを見たことがなかった
前にヒールを履いてください。

1397
01:24:57,126 --> 01:24:59,167
あれが一番素敵だったかも
彼女はかつてそうだった、

1398
01:24:59,667 --> 01:25:00,792
彼女は知っていたから

1399
01:25:01,417 --> 01:25:03,584
マー・リーはますます遠ざかろうとしていました。

1400
01:25:03,626 --> 01:25:06,542
こんなに遠くにあるのに、
彼が彼女の人生から消えることを。

1401
01:25:07,709 --> 01:25:08,709
ドリンクはこちら！

1402
01:25:09,584 --> 01:25:11,459
倒れるまで飲みましょう！

1403
01:25:14,709 --> 01:25:15,792
これはすごいですね！

1404
01:25:16,584 --> 01:25:19,709
このグラスは…
この通りにいるすべてのボスたちに

1405
01:25:20,792 --> 01:25:22,251
私のコンサートに資金を提供してくれた人。

1406
01:25:23,084 --> 01:25:26,292
これは感覚です
私は残りの人生を思い出すでしょう。

1407
01:25:26,376 --> 01:25:27,376
皆さん、ありがとうございました。

1408
01:25:29,709 --> 01:25:31,167
ボトムアップ！

1409
01:25:33,001 --> 01:25:33,792
マリさん

1410
01:25:34,126 --> 01:25:36,292
本当に感謝すべき人

1411
01:25:39,001 --> 01:25:39,959
私があなたを殴らないと思いますか？

1412
01:25:40,084 --> 01:25:42,209
さあ、みんなで飲みましょう！

1413
01:25:45,126 --> 01:25:46,084
誰がここにいるか見てください。

1414
01:25:46,501 --> 01:25:47,501
どうしたの？

1415
01:25:48,001 --> 01:25:49,001
急いで！

1416
01:25:49,459 --> 01:25:50,126
私はお腹が空いています。

1417
01:25:51,042 --> 01:25:53,417
よし、明日新しい車を買うよ。

1418
01:25:54,792 --> 01:25:55,626
来てください

1419
01:25:56,459 --> 01:25:57,584
挨拶に行きましょう。続けてください。

1420
01:26:00,167 --> 01:26:01,376
大物歌手もここにいます。

1421
01:26:01,584 --> 01:26:03,626
巨大レーベルと契約したそうですね。

1422
01:26:04,209 --> 01:26:05,001
それでは乾杯いたします。

1423
01:26:05,751 --> 01:26:06,459
飲む。

1424
01:26:08,417 --> 01:26:09,459
落ち着く。

1425
01:26:10,042 --> 01:26:11,542
あなたは誰だと思いますか？飲む！

1426
01:26:11,667 --> 01:26:13,042
私たちは古い友人です。

1427
01:26:14,001 --> 01:26:15,751
そんなに冷たいはずはないですよね？

1428
01:26:23,501 --> 01:26:25,709
このグラスはシャオユウ用です。

1429
01:26:28,459 --> 01:26:29,667
そうでない場合は、

1430
01:26:30,251 --> 01:26:32,459
私には決してできなかっただろう
立ち直るために。

1431
01:26:36,626 --> 01:26:37,626
その乾杯はこうあるべきだ
結婚の誓いに。

1432
01:26:37,626 --> 01:26:39,084
そう、あなたの誓いに！

1433
01:26:39,084 --> 01:26:40,501
あなたの誓いに！

1434
01:26:53,501 --> 01:26:54,459
どこに行くの？

1435
01:26:56,292 --> 01:26:57,542
お祝いの気持ちを込めて一杯飲んでみてください。

1436
01:26:58,334 --> 01:26:59,084
マリさん

1437
01:26:59,626 --> 01:27:00,542
飲みましょう。

1438
01:27:00,626 --> 01:27:02,084
私は狂人とはお酒を飲みません。

1439
01:27:03,834 --> 01:27:05,709
あなたは彼らと一緒に飲みます
私ではないのですか？

1440
01:27:07,792 --> 01:27:09,126
そんなに飲みたいの？

1441
01:27:09,209 --> 01:27:10,709
分かった、あなたを幸せにしましょう。

1442
01:27:10,917 --> 01:27:13,376
ただし、ここではルールに従ってお飲みください。

1443
01:27:14,376 --> 01:27:14,959
麻里...

1444
01:27:15,292 --> 01:27:16,084
麻里...

1445
01:27:18,209 --> 01:27:18,584
麻里...

1446
01:27:20,917 --> 01:27:23,584
チェンモー！チェンモー！

1447
01:27:33,584 --> 01:27:34,959
動くのをやめて、ここにいてください。

1448
01:27:36,042 --> 01:27:37,042
そして、あなたはこのことから身をよじらないでください。

1449
01:27:37,251 --> 01:27:39,417
完走できない場合は家まで走ってください。

1450
01:27:39,917 --> 01:27:41,376
そして私たちから遠く離れてください。

1451
01:27:44,292 --> 01:27:45,459
私を怖がらせようとしているのですか？

1452
01:27:46,251 --> 01:27:47,292
なぜあなたと一緒に飲む必要があるのですか？

1453
01:27:47,292 --> 01:27:49,334
卑怯者よ。卑怯者！

1454
01:27:49,459 --> 01:27:50,417
大丈夫ですか？

1455
01:27:51,626 --> 01:27:52,501
邪魔にならない！

1456
01:27:53,459 --> 01:27:56,001
やあ、スーパースター、
なぜ地面に座っているのですか？

1457
01:27:56,459 --> 01:27:58,126
では、契約を結んだらどうなるでしょうか？

1458
01:27:58,126 --> 01:28:00,084
まだ起き上がれないのですね。

1459
01:28:00,334 --> 01:28:01,334
あなたには価値がありません。

1460
01:28:01,334 --> 01:28:02,459
起きて私と一緒に飲みましょう。

1461
01:28:03,626 --> 01:28:04,626
飲みたいですか？

1462
01:28:05,167 --> 01:28:06,459
私は彼のために飲みます。

1463
01:28:06,584 --> 01:28:07,959
何に基づいて?

1464
01:28:09,167 --> 01:28:11,459
あなたは包まれています
何年も彼の周りにいた。

1465
01:28:11,542 --> 01:28:12,709
あなたには何の権利がありますか？

1466
01:28:13,042 --> 01:28:14,292
だって私は彼の友達だから。

1467
01:28:14,292 --> 01:28:15,626
友達と一緒に地獄へ！

1468
01:28:16,542 --> 01:28:19,251
彼のために飲みたいですか？
よし、さあ！

1469
01:28:19,376 --> 01:28:20,751
あなたは彼のスペアタイヤにすぎません。

1470
01:28:22,126 --> 01:28:23,501
そしてまさにその通りです

1471
01:28:23,501 --> 01:28:25,167
なんで今夜は飲むんだよ！

1472
01:28:44,501 --> 01:28:46,292
飲み物があります。

1473
01:28:46,292 --> 01:28:47,667
さあ、誰がいっぱいですか！

1474
01:28:48,251 --> 01:28:49,209
良い！

1475
01:28:49,251 --> 01:28:50,501
遊びたいなら、大きく遊びましょう。

1476
01:28:50,667 --> 01:28:52,501
バーのオーナーじゃないの？

1477
01:28:52,959 --> 01:28:55,084
バーゴルフについて聞いたことがありますか？

1478
01:28:55,584 --> 01:28:56,709
私が発明しました。

1479
01:28:57,959 --> 01:28:58,751
プレイしたことはありますか？

1480
01:28:59,959 --> 01:29:01,042
私ではありません、

1481
01:29:01,751 --> 01:29:03,251
しかし、彼女は持っています。

1482
01:29:04,292 --> 01:29:06,001
私と彼女、

1483
01:29:06,001 --> 01:29:08,209
9ホール、ずっと。

1484
01:29:12,626 --> 01:29:14,084
それでは始めましょう。

1485
01:29:14,376 --> 01:29:15,042
ねえ、ガーリー

1486
01:29:16,084 --> 01:29:16,626
隠そうとしないでください。

1487
01:29:18,376 --> 01:29:19,001
車に戻りましょう！

1488
01:29:24,167 --> 01:29:25,584
バーゴルフってご存知ですか？

1489
01:29:25,626 --> 01:29:26,542
わかりません。

1490
01:29:27,292 --> 01:29:28,292
気にしないでください。

1491
01:29:29,251 --> 01:29:30,459
そこまでする必要がありますか？

1492
01:29:30,459 --> 01:29:32,001
どう思いますか？

1493
01:29:32,209 --> 01:29:34,459
渡し守は自分に厳しくなければなりません。

1494
01:29:39,042 --> 01:29:41,084
タオルを持ってきてください！熱いもの！

1495
01:29:41,084 --> 01:29:42,251
温かいお茶を持ってきてください！

1496
01:29:42,251 --> 01:29:43,667
来るよ！

1497
01:29:45,667 --> 01:29:47,334
彼の世話をしてください。
わかりました。心配しないで。

1498
01:29:49,292 --> 01:29:51,292
今夜から9ホールゴルフが始まります。

1499
01:29:51,584 --> 01:29:53,126
シャオユウ。姜杰さん。

1500
01:30:18,209 --> 01:30:20,501
飲酒運転って…
死の願望がある？

1501
01:30:21,501 --> 01:30:22,334
入ってください。

1502
01:30:24,459 --> 01:30:25,501
あなたも飲まなかったのですか？

1503
01:30:25,501 --> 01:30:27,084
私には彼と一緒に酒を飲む理由がなかった。

1504
01:30:27,334 --> 01:30:28,626
それは湧き水の入ったボトルでした。

1505
01:30:29,376 --> 01:30:30,501
それは卑劣でした。

1506
01:30:30,667 --> 01:30:33,001
ある小節から次の小節まで、
10分もかからない。

1507
01:30:33,167 --> 01:30:34,167
そうしないと負けます。

1508
01:30:34,376 --> 01:30:35,542
バックルを締めます。

1509
01:30:36,209 --> 01:30:37,417
最初のホールへ向かいます。

1510
01:31:28,376 --> 01:31:32,417
バーゴルフの1ホールへようこそ！

1511
01:31:35,751 --> 01:31:39,709
出場者の皆さんを歓迎しましょう。
ジャン・ジエとシャオ・ユー！

1512
01:31:43,334 --> 01:31:45,292
バーゴルフは最もクレイジーです

1513
01:31:45,292 --> 01:31:47,751
都市の伝説。

1514
01:31:47,751 --> 01:31:50,417
ホールを終了するには
1 つのバーのチャレンジを完了します。

1515
01:31:50,792 --> 01:31:53,459
勝者は誰によって決まる
ほとんどの穴を終了します。

1516
01:31:54,792 --> 01:31:57,501
出場者よ、あなたの挑戦はこう呼ばれています

1517
01:31:59,834 --> 01:32:02,042
悔い改めて救われてください！

1518
01:32:06,334 --> 01:32:08,917
始める！

1519
01:32:28,584 --> 01:32:30,501
バーゴルフを発明したのは私です

1520
01:32:31,126 --> 01:32:32,917
それが単純なアイデアだった頃

1521
01:32:34,001 --> 01:32:35,167
叩かれる...

1522
01:32:35,876 --> 01:32:37,792
そして二度と目を覚ますことはありません。

1523
01:32:38,834 --> 01:32:40,167
私は何度もその道を通ったことがあります。

1524
01:32:41,209 --> 01:32:42,834
でもそんなことは予想もしなかった
シャオユウのせいで

1525
01:32:43,251 --> 01:32:44,542
もう一度旅行したいと思います。

1526
01:32:45,501 --> 01:32:46,376
五！

1527
01:32:47,126 --> 01:32:47,959
4つ！

1528
01:32:48,876 --> 01:32:49,667
三つ！

1529
01:32:53,334 --> 01:32:54,167
停止！

1530
01:33:04,834 --> 01:33:06,292
それができないなら、忘れてしまいましょう。

1531
01:33:06,959 --> 01:33:07,626
なぜ？

1532
01:33:08,459 --> 01:33:10,167
アルコール耐性はほとんどの場合、
生まれ持ったもの。

1533
01:33:11,417 --> 01:33:12,667
あなたは彼女には敵いません。

1534
01:33:13,376 --> 01:33:15,084
私は自分の限界に賭けているわけではありません。

1535
01:33:17,001 --> 01:33:18,959
私は自分の人生を賭けています。

1536
01:34:35,459 --> 01:34:37,626
シャオユウ！シャオユウ！

1537
01:34:50,542 --> 01:34:52,001
そんなに勝ちたいですか？

1538
01:34:59,751 --> 01:35:01,209
ただ負けたくないんです。

1539
01:36:00,501 --> 01:36:01,584
ようこそ

1540
01:36:01,626 --> 01:36:06,626
バーゴルフへ！

1541
01:36:11,251 --> 01:36:12,834
この二人の名前を覚えておいてください

1542
01:36:13,459 --> 01:36:17,501
姜杰さん。シャオユウ！

1543
01:36:20,251 --> 01:36:23,626
シャオユウ！シャオユウ！

1544
01:36:26,126 --> 01:36:30,542
ジャンジエ！ジャンジエ！

1545
01:36:42,501 --> 01:36:46,667
8番ホールのルール
とてもシンプルです。

1546
01:36:48,334 --> 01:36:51,167
あなたの目の前には50個のグラスがあります

1547
01:36:51,167 --> 01:36:54,334
氷のように冷えたシベリア産ウォッカ。

1548
01:36:54,501 --> 01:36:56,459
ガラスのヴィンテージはそれぞれ異なります。

1549
01:36:56,751 --> 01:36:59,501
1 分以内に 50 個すべてをダウンさせます。

1550
01:36:59,834 --> 01:37:02,959
これは地獄への五十歩です！

1551
01:37:04,917 --> 01:37:07,167
かつて酒の神によって定められた、

1552
01:37:07,626 --> 01:37:10,834
それは残った記録です
10年間、

1553
01:37:11,167 --> 01:37:12,459
そしてまだ壊れていない。

1554
01:37:18,417 --> 01:37:22,209
チェンモー！チェンモー！

1555
01:37:22,751 --> 01:37:24,334
できますか？

1556
01:37:27,792 --> 01:37:29,459
頑張ってね。

1557
01:37:32,334 --> 01:37:33,584
8番ホール

1558
01:37:34,334 --> 01:37:35,501
バーゴルフの

1559
01:37:36,292 --> 01:37:38,376
悪魔の階段…

1560
01:37:38,376 --> 01:37:41,542
今から始まります！

1561
01:37:51,417 --> 01:37:52,126
今！

1562
01:38:13,209 --> 01:38:16,876
飲む！飲む！飲む！

1563
01:38:24,417 --> 01:38:28,417
最後の30秒！

1564
01:39:07,167 --> 01:39:09,709
過去のすべてがそうではない
素晴らしかったです。

1565
01:39:10,417 --> 01:39:13,667
そして、すべての思い出がそうであるわけではありません
保管されることを意味します。

1566
01:39:14,667 --> 01:39:18,001
この写真を撮ったのは、
何牧子の同僚の一人。

1567
01:39:19,376 --> 01:39:21,459
この笑顔を見ていると、
10年前

1568
01:39:22,292 --> 01:39:23,584
私に気づかせてくれた

1569
01:39:24,251 --> 01:39:25,584
いつも川の中にいましたが、

1570
01:39:26,167 --> 01:39:27,959
自由になれません。

1571
01:40:08,584 --> 01:40:11,917
悪魔の階段は、
自滅への道。

1572
01:40:13,376 --> 01:40:17,001
そこに辿り着く者たち
彼らには彼らの理由があります。

1573
01:40:18,209 --> 01:40:20,001
一部の人にとって、それは強迫観念です。

1574
01:40:20,334 --> 01:40:21,917
一部の人にとって、それは嫉妬です。

1575
01:40:22,459 --> 01:40:24,167
一部の人にとって、それは絶望です。

1576
01:40:26,251 --> 01:40:28,292
ここで何度も倒れてしまいましたが、

1577
01:40:29,126 --> 01:40:30,917
何武子に近づくためだけに。

1578
01:40:32,251 --> 01:40:34,292
やっと、やっと気づきました

1579
01:40:35,167 --> 01:40:36,667
彼女に一番近い場所

1580
01:40:37,042 --> 01:40:38,334
最も長い道のりがありました。

1581
01:40:52,042 --> 01:40:54,126
私は自分の人生を賭けています。

1582
01:40:54,292 --> 01:40:56,167
ただ負けたくないんです。

1583
01:40:57,667 --> 01:40:58,667
テン！

1584
01:41:00,376 --> 01:41:01,251
九！

1585
01:41:03,334 --> 01:41:04,209
八！

1586
01:41:07,042 --> 01:41:07,834
セブン！

1587
01:41:10,042 --> 01:41:10,876
六！

1588
01:41:14,126 --> 01:41:14,917
五！

1589
01:41:17,209 --> 01:41:18,084
4つ！

1590
01:41:20,459 --> 01:41:21,334
三つ！

1591
01:41:23,042 --> 01:41:23,626
二！

1592
01:42:15,251 --> 01:42:16,376
チェン・モー

1593
01:42:17,542 --> 01:42:19,042
やったことがありますか

1594
01:42:19,751 --> 01:42:21,792
誰かのために命を賭けますか？

1595
01:42:35,667 --> 01:42:38,417
バーゴルフのゴールライン
このグラスです。

1596
01:42:38,584 --> 01:42:41,292
アルコール度数が最も高い
世界で。

1597
01:42:41,459 --> 01:42:43,417
したがって、誰もが喜んでそれを飲むわけではありません。

1598
01:42:43,751 --> 01:42:45,376
その名前

1599
01:42:45,667 --> 01:42:47,251
答え

1600
01:42:48,626 --> 01:42:51,167
飲む前に、
あなたは 1 つの質問に答えなければなりません。

1601
01:42:51,459 --> 01:42:52,417
私に嘘をついてもいいよ、

1602
01:42:52,542 --> 01:42:54,292
でも自分に嘘をつかないでください。

1603
01:42:54,792 --> 01:42:57,501
あなたの人生のすべての日々のうち、

1604
01:42:58,459 --> 01:42:59,709
それが最も重要でした。

1605
01:43:07,709 --> 01:43:10,001
船頭としての初日でした

1606
01:43:11,917 --> 01:43:14,251
初めて海岸に立ったとき、

1607
01:43:15,209 --> 01:43:17,376
マリが落ちていくのを見ながら。

1608
01:43:20,376 --> 01:43:21,417
はい、

1609
01:43:23,459 --> 01:43:25,251
私は彼のことが好きです。

1610
01:43:26,834 --> 01:43:29,084
私は彼のためなら何でもするつもりです。

1611
01:43:34,001 --> 01:43:35,834
それで、それはどうですか？

1612
01:43:38,751 --> 01:43:41,084
私は彼の明日ではないことを知っています。

1613
01:43:44,167 --> 01:43:45,917
私にできることはただ一つ

1614
01:43:48,459 --> 01:43:50,334
彼を向こう岸に連れて行くことです。

1615
01:43:51,834 --> 01:43:54,251
その日から私は自分に言い聞かせました。

1616
01:43:54,792 --> 01:43:56,001
シャオ・ユウ、

1617
01:43:57,501 --> 01:43:59,251
そんなに難しく考えないでください

1618
01:44:00,959 --> 01:44:03,042
あなたはただの渡し守です。

1619
01:44:23,167 --> 01:44:23,959
あなたも？

1620
01:44:37,959 --> 01:44:38,834
言ってみろ。

1621
01:44:39,001 --> 01:44:41,376
私たちにはそんなことは何もない
とは言えません。

1622
01:44:42,042 --> 01:44:43,084
彼らに聞かせてください。

1623
01:44:48,042 --> 01:44:50,501
200年代7月29日

1624
01:44:51,792 --> 01:44:53,959
あなたは青いドレスを着ていましたが、

1625
01:44:57,084 --> 01:44:58,501
あなたの髪はポニーテールでした。

1626
01:44:59,876 --> 01:45:03,167
君はそんな風に見えたんだ
初めてあなたを見たとき。

1627
01:45:07,584 --> 01:45:08,959
恥ずかしすぎて言えませんか？

1628
01:45:09,126 --> 01:45:10,876
あなたがやらないなら、私がやります。

1629
01:45:15,126 --> 01:45:17,001
あなたの答えは地獄です!

1630
01:45:19,126 --> 01:45:20,834
なぜ私があなたに答えなければならないのですか？

1631
01:45:20,959 --> 01:45:22,376
なぜそれを飲む必要があるのですか？

1632
01:45:23,126 --> 01:45:25,209
何か別のもの。何か別のもの！

1633
01:45:25,209 --> 01:45:26,876
何してるの！

1634
01:45:27,292 --> 01:45:28,459
そんなの飲んでないよ！

1635
01:45:30,167 --> 01:45:33,167
何か別のもの。
なぜ他のものを飲んではいけないのですか？

1636
01:45:33,542 --> 01:45:35,292
なぜ答えなければならないのですか?

1637
01:45:35,376 --> 01:45:36,459
それで十分です、行きましょう。

1638
01:45:37,542 --> 01:45:40,292
- 他にも何かあるよ！
- 十分！

1639
01:45:48,376 --> 01:45:49,376
大丈夫？

1640
01:45:51,084 --> 01:45:52,334
元気です。

1641
01:45:52,501 --> 01:45:54,167
飲めないなら飲まないでください！

1642
01:45:54,459 --> 01:45:56,334
恥ずかしい奴だ！

1643
01:45:57,501 --> 01:45:59,167
あなたには何の権利がありますか？

1644
01:46:00,334 --> 01:46:01,959
私は恥ずかしいですか？

1645
01:46:02,459 --> 01:46:05,584
一緒にいると恥ずかしいよ！

1646
01:46:06,084 --> 01:46:06,626
大丈夫。

1647
01:46:08,334 --> 01:46:09,459
それなら迷子になれ！

1648
01:46:11,292 --> 01:46:13,167
あなたは私がそうなりたいと思っています
あなたのようなふしだらな女と一緒ですか？

1649
01:46:15,292 --> 01:46:16,292
マリはどこですか？

1650
01:46:17,459 --> 01:46:18,876
マリはどこだ！

1651
01:46:19,042 --> 01:46:20,334
彼はもうあなたを必要としていません！

1652
01:46:20,876 --> 01:46:22,459
誰も売春婦を望んでいません。

1653
01:46:30,792 --> 01:46:31,834
私から離れてください！

1654
01:46:32,876 --> 01:46:33,876
ふしだらな女！

1655
01:47:04,084 --> 01:47:05,292
家まで送ってあげるよ。

1656
01:47:05,917 --> 01:47:07,167
あなたの助けは必要ありません。

1657
01:47:08,334 --> 01:47:10,334
もう一度だけ連れて行ってあげましょう。

1658
01:48:48,417 --> 01:48:50,251
私は疲れている。

1659
01:49:32,542 --> 01:49:35,209
すぐに、マー・リーは街を去りました。

1660
01:49:36,792 --> 01:49:37,542
彼の道

1661
01:49:37,834 --> 01:49:39,334
他の場所に導かれました。

1662
01:49:48,709 --> 01:49:52,292
人は自分の感情を溜め込んでしまう
そして彼らをバーに残します。

1663
01:49:53,042 --> 01:49:55,209
上陸する人たち
それぞれの道を行く。

1664
01:49:55,876 --> 01:49:58,084
彼らの物語は今も浮かんでいます
川沿いに。

1665
01:49:59,042 --> 01:50:00,751
10年間バーを経営してきた中で、

1666
01:50:00,959 --> 01:50:02,292
ボトルに入ったそのメッセージ

1667
01:50:03,042 --> 01:50:04,792
私が今まで見た中で最大のものでした。

1668
01:52:38,417 --> 01:52:40,167
シャオユウは激しく泣きました。

1669
01:52:40,542 --> 01:52:42,209
それ以来、私は彼女に二度と会うことはありませんでした。

1670
01:53:15,251 --> 01:53:17,876
これらはヘ・ムジのものです
取り残された。

1671
01:53:19,751 --> 01:53:21,376
あまり多くはありませんでした。

1672
01:53:23,084 --> 01:53:25,251
しかし、私もその一人でした。

1673
01:53:33,126 --> 01:53:34,251
チェン・モー

1674
01:53:36,417 --> 01:53:38,792
なぜそんなに鍋が好きなのですか？

1675
01:53:41,209 --> 01:53:43,459
一緒に鍋を食べる人たち...

1676
01:53:44,417 --> 01:53:46,792
同じ世界の人間です。

1677
01:53:49,209 --> 01:53:51,376
実は大切なのは食事ではないのです…

1678
01:53:53,376 --> 01:53:56,792
それはあなたの隣に座っている人です。

1679
01:54:01,042 --> 01:54:03,167
ずっと持っていたかった
地平線の向こうの眺め。

1680
01:54:07,042 --> 01:54:09,126
そこに行かなければなりませんか？

1681
01:54:11,834 --> 01:54:13,959
日の出をさらに近くで見ることができます。

1682
01:54:18,251 --> 01:54:20,084
鍋を食べに連れて行きたいです。

1683
01:54:22,001 --> 01:54:23,376
行けなかったら…

1684
01:54:25,834 --> 01:54:28,542
覚えておいてください...私のために場所を設定することを。

1685
01:54:29,001 --> 01:54:30,167
不可能です。

1686
01:54:33,834 --> 01:54:35,334
私がどこに行っても、あなたはそこにいるでしょう。

1687
01:54:40,917 --> 01:54:41,834
ありがとう...

1688
01:54:43,042 --> 01:54:44,792
ここまで来てくれて。

1689
01:54:58,042 --> 01:54:59,459
日の出が美しいですね。

1690
01:55:01,876 --> 01:55:04,292
昨夜死ななかったのは幸運だった。

1691
01:55:24,542 --> 01:55:26,542
彼・ムジは去りたかった
私にとっては明日です。

1692
01:55:27,251 --> 01:55:29,042
でも、彼女がいなくなってから知ったのですが、

1693
01:55:30,501 --> 01:55:32,251
there would be no more tomorrows.

1694
01:55:42,584 --> 01:55:43,917
この車

1695
01:55:44,209 --> 01:55:46,209
was our message in a bottle.

1696
01:55:47,459 --> 01:55:48,917
It should be on the shore by now.

1697
01:55:50,126 --> 01:55:53,917
そこに留まらせてください
will always be closest to her.

1698
01:56:30,959 --> 01:56:32,792
I don't know when it started,

1699
01:56:33,292 --> 01:56:35,001
but the bracelet stopped blinking.

1700
01:56:36,459 --> 01:56:38,251
I still reflect on the past,

1701
01:56:38,459 --> 01:56:39,876
but I don't linger there.

1702
01:56:40,792 --> 01:56:42,001
それはわかっているから

1703
01:56:42,042 --> 01:56:43,292
ある日

1704
01:56:44,001 --> 01:56:46,209
会いましょう
道の終わりに。

1705
01:56:51,876 --> 01:56:52,792
As he waited for Mao-Mao,

1706
01:56:53,126 --> 01:56:54,751
関春はブレイクしていた
人間の限界。

1707
01:56:54,876 --> 01:56:55,959
マオマオ！

1708
01:56:56,209 --> 01:56:57,959
私はあなたがいなくて寂しいです！

1709
01:57:02,792 --> 01:57:04,792
Just as Guan Chun couldn't
それ以上は取ってください、

1710
01:57:05,001 --> 01:57:07,209
命を救うビング...ついに到着しました。

1711
01:57:19,709 --> 01:57:21,042
見た目からして、

1712
01:57:21,376 --> 01:57:23,042
マオマオは今頃結婚しているはずだ。

1713
01:57:25,667 --> 01:57:26,376
何って言ったの？

1714
01:57:26,792 --> 01:57:28,126
それは補補理論です

1715
01:57:28,334 --> 01:57:31,292
自分の境遇がさらに悪化したと言いませんでしたか？
彼女はその方が良いのでは？

1716
01:57:31,667 --> 01:57:32,251
見てください

1717
01:57:32,334 --> 01:57:33,376
あなたは実質的に物乞いです。

1718
01:57:34,001 --> 01:57:35,876
つまり、すべてが必要です
彼女にとって素晴らしいことになりますように。

1719
01:57:36,167 --> 01:57:38,876
結婚して子供もいて、人生を楽しんでいます。

1720
01:57:38,876 --> 01:57:40,126
話すのはやめてください！

1721
01:57:47,917 --> 01:57:48,709
ここ。

1722
01:57:49,126 --> 01:57:50,126
それはどこから来たのですか？

1723
01:57:50,167 --> 01:57:51,876
そんなことは気にしないでください。いくつか試してみてください。

1724
01:57:53,834 --> 01:57:54,376
良い？

1725
01:57:54,876 --> 01:57:56,501
とてもおなじみではありませんか、

1726
01:57:56,834 --> 01:57:57,917
まだどういうわけかそうではありませんか？

1727
01:57:58,209 --> 01:57:58,709
うーん。

1728
01:57:58,834 --> 01:58:00,917
まるで幸せのような…

1729
01:58:01,417 --> 01:58:02,209
悲しみの糸。

1730
01:58:02,209 --> 01:58:02,959
うーん。

1731
01:58:04,417 --> 01:58:05,459
実は

1732
01:58:06,959 --> 01:58:08,376
マオマオが出発する前に...

1733
01:58:08,709 --> 01:58:09,501
私は彼女を見ました。

1734
01:58:11,251 --> 01:58:13,042
食べ物には魂があります。

1735
01:58:14,042 --> 01:58:15,709
あなたなら味を出せると信じています

1736
01:58:15,792 --> 01:58:17,292
それはあなた自身のものです。

1737
01:58:18,376 --> 01:58:19,209
頑張れ。

1738
01:58:20,376 --> 01:58:21,917
私はビング王になります。

1739
01:58:22,292 --> 01:58:23,251
それまでは、

1740
01:58:23,334 --> 01:58:25,001
彼の世話を手伝ってください。

1741
01:58:27,251 --> 01:58:28,251
このビンビン

1742
01:58:29,209 --> 01:58:31,042
感情を表します
マオマオがあなたのために持っています。

1743
01:58:34,834 --> 01:58:36,376
それを実感できれば、

1744
01:58:36,917 --> 01:58:39,459
それならあなたは知っているはずです
彼女をどこで見つけられるか。

1745
01:59:28,084 --> 01:59:29,459
感じることができます...

1746
01:59:30,167 --> 01:59:31,959
彼女は私を愛しています。

1747
01:59:36,376 --> 01:59:39,209
でもどこで彼女を見つければいいのか分かりません！

1748
01:59:39,542 --> 01:59:41,001
住所を見ろよ、バカ。

1749
01:59:49,792 --> 01:59:51,126
英語が分かりません！

1750
01:59:51,501 --> 01:59:52,876
エクアドル。

1751
01:59:56,167 --> 01:59:57,501
マオマオ！

1752
01:59:58,126 --> 01:59:59,834
今行ってる！

1753
02:00:03,334 --> 02:00:04,417
ラケットを切れ！

1754
02:00:09,292 --> 02:00:10,501
ボス、グアンチュンからの手紙です。

1755
02:00:10,501 --> 02:00:11,542
「一ヶ月後」

1756
02:00:11,542 --> 02:00:12,626
関春？

1757
02:00:16,876 --> 02:00:18,167
弟のチェン・モー

1758
02:00:18,292 --> 02:00:20,001
会えたらいいのに。

1759
02:00:20,126 --> 02:00:23,001
人生は海のように広大です
そして春は秋に変わりました。

1760
02:00:23,126 --> 02:00:25,542
エクアドルを見つけるのは少し難しいです。

1761
02:00:25,792 --> 02:00:27,542
飛行機を間違えたかもしれない。

1762
02:00:27,876 --> 02:00:29,917
また増えたら書きます。

1763
02:00:30,042 --> 02:00:31,376
さすが、グアン・チュン。

1764
02:00:34,126 --> 02:00:36,042
私のブレスレットに突然新しい機能が追加されました。

1765
02:00:37,292 --> 02:00:38,834
誰かがフェリーを必要としている場合、

1766
02:00:39,042 --> 02:00:40,542
点滅し始めます。

1767
02:00:40,876 --> 02:00:42,417
あなたはバーを担当します。飛行機を予約してください。

1768
02:00:44,376 --> 02:00:45,209
ここは南極じゃないの？

1769
02:00:45,209 --> 02:00:46,501
南極大陸？

1770
02:00:49,501 --> 02:00:51,084
私は明日のない人間です

1771
02:00:51,376 --> 02:00:53,209
でもそれを願っています
他の人は皆自分のものを持っています。

1772
02:00:55,042 --> 02:00:56,501
このライトが点滅している限り、

1773
02:00:56,959 --> 02:00:58,584
フェリーを続けます。

1774
02:00:59,376 --> 02:01:00,542
それはカルマの話ではありません。

1775
02:01:00,917 --> 02:01:02,542
それは単に選択によるものです。

1776
02:01:28,209 --> 02:01:29,459
「一年後」

1777
02:01:29,584 --> 02:01:33,251
1年後、ビング・キング兄弟は
グランドオープンを迎えました。

1778
02:01:33,376 --> 02:01:34,876
いろいろ行ったり来たりした後、

1779
02:01:35,001 --> 02:01:38,376
八神ロリと草薙京
ついに一緒になりました。

1780
02:01:41,292 --> 02:01:42,084
こんにちは？

1781
02:01:44,084 --> 02:01:44,959
こんにちは？

1782
02:01:45,709 --> 02:01:46,667
マリちゃんです。

1783
02:01:46,876 --> 02:01:47,751
マリ！

1784
02:01:48,001 --> 02:01:49,042
私がどこにいるか当ててください。

1785
02:01:49,084 --> 02:01:50,209
どこにいるの？

1786
02:01:55,459 --> 02:01:57,167
これが私にとって初めての本格的なコンサートです。

1787
02:01:58,834 --> 02:02:00,126
これから先に進みます。

1788
02:02:01,042 --> 02:02:02,167
来ないの？

1789
02:02:02,251 --> 02:02:03,001
そこにいるよ！

1790
02:02:03,376 --> 02:02:05,376
観客全員が私です！

1791
02:02:06,292 --> 02:02:08,001
マリ、奴らを叩き殺せ！

1792
02:02:08,001 --> 02:02:09,001
あなたも。

1793
02:02:50,917 --> 02:02:55,126
世界は本です。
すべての生き物はこれに関係することができます。

1794
02:02:55,584 --> 02:02:57,209
しかし、私はただの渡し守です。

1795
02:02:57,626 --> 02:02:59,542
みんなで岸に着きます。

1796
02:03:00,209 --> 02:03:01,584
太陽が何マイルも輝く場所、

1797
02:03:01,667 --> 02:03:04,334
そしてどこに行っても花が咲きます。